PENTAGON (PTG) - Shine (Transliteration)

Korean

Shine

나는 뭐랄까 음
아주 오래전부터 너를 음
조.. 조.. 좋아했었다고 늘
지금 말한다면 뭐가 달라질까요
 
달라질게 없는 맘을 가진 너는
마치 뿌리 깊은 나무 같아서
신이 곱게 빚은 한 송이의 Flower
사라지지 마 달라지지 마
 
내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody likes you
용기가 없어서 I\'m sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는
 
너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼
 
Baby I'm only yours
I'm only yours Oh no
나나난난나난 결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이
 
음 음 나는 뭐랄까
아직도 많이 좋아할 것 같아
왜 대체 말을 못할까 기죽은 어린애 같다
음 음 다른 사람 만나지 마
 
내 가슴 무너지게 그러지 마요
빈틈없는 그대에게 난 무리일까요
텅 빈 맘은 공터인데 머릿속은 터지네
Oh 맘 언제 이렇게 돼버렸나요
 
내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody likes you
용기가 없어서 I'm sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는
 
너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼
 
Baby I'm only yours
I'm only yours Oh no
나나난난나난 결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이
 
유토다
네가 나의 추억이 돼 보고만 있어도 힘이 나네
이 하늘에 빛이 나네 내 맘이 너에게 닿기를 바라
말하지 않아도 Know know know
언제나 내 맘은 너 너 너
아름다운 그대와 걸어가고 싶어
 
Everybody knows 한가지 말할 게 있어
Listen to my heart 난 네 앞에 서면 떨려
그래 Love you love you love you
Like you like you like you
너를 사랑해
 
너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼
 
(Everybody says) 눈누난나 너와 나
(My baby) 눈을 감아 뭐 할까
(뽀뽀) 구구까까 Butterfly
이제야 난
나 사랑 앞에선 늘 빛나리
 
Submitted by WonderBoy on Mon, 02/04/2018 - 09:07
Align paragraphs
Transliteration

Shine кириллическая транслитерация

Versions: #1#2#3
нанын муоралькка ым
ачжу орэчжонбуто норыль ым
чо.. чо.. чоахэссоттаго ныль
чигым марандамён муога таллачжильккаё
 
таллачжильке омнын мамыль качжин нонын
мачи ппури кипын наму катасо
щини копке пичжын хан соние флауэ
сарачжичжи ма таллачжичжи ма
 
нэга норыль чоахэдо ноубади ноуз
тарын ёчжаль пуадо ноубади лайкс ю
ёнгига опсосо айм сори
то мамкот пиусо кырэ нанын
 
норыль сарананын ччичжири ччичжири
кырэ нанын мочжори мочжори
нан нохантенын комори коччори
и сэсан но ханамён дуэ
 
бэйби айм оунли ёз
айм оунли ёз оу ноу
на на нан нан на нан кёльгуге нан
нан саран апесон ныль ччичжири
 
ым ым нанын муоралькка
ачжикто мани чоахаль кот ката
уэ тэче марыль моталькка кичжугын оринэ катта
ым ым тарын сарам манначжи ма
 
нэ касым муночжиге кырочжи маё
пинтымомнын кыдэеге нан муриильккаё
тон бин мамын контоиндэ мориссогын точжине
оу мам ончже ирокхе туэборённаё
 
нэга норыль чоахэдо ноубади ноуз
тарын ёчжаль пуадо ноубади лайкс ю
ёнгига опсосо айм сори
то мамкот пиусо кырэ нанын
 
норыль сарананын ччичжири ччичжири
кырэ нанын мочжори мочжори
нан нохантенын комори коччори
и сэсан но ханамён дуэ
 
бэйби айм оунли ёз
айм оунли ёз оу ноу
на на нан нан на нан кёльгуге нан
нан саран апесон ныль ччичжири
 
ютода
нига нае чуоги туэ погоман иссодо хими нане
и ханыре пичи нане нэ мами ноеге такирыль пара
марачжи анадо ноу ноу ноу
ончжена нэ мамын но но но
арымдаун кыдэуа корогаго щипо
 
эврибади ноуз хангачжи мараль ке иссо
лисн ту май хат нан не апе сомён ттоллё
кырэ лав ю лав ю лав ю
лайк ю лайк ю лайк ю
норыль саранэ
 
норыль сарананын ччичжири ччичжири
кырэ нанын мочжори мочжори
нан нохантенын комори коччори
и сэсан но ханамён дуэ
 
(эврибади сэйз) нунну нанна ноуа на
(май бэйби) нуныль кама муо халькка
(ппоппо) кугук кка кка батефлай
ичжея нан
на саран апесон ныль пиннари
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Submitted by Vesna7Ника on Mon, 16/04/2018 - 20:05
Comments