Advertisement

Si Te Marchas Con Otra (Croatian translation)

Advertisement
Spanish

Si Te Marchas Con Otra

Gotas de lluvia por mi piel
Sin rumbo en mi mirar
Llena de dudas solo tu
Calmara este ruido que
Azota mi sien
El viento fresco me hace bien
Caen las hojas ya es otono
Llego el invierno entre los dos
Cubriendose de hielo lo que pudo arder
 
No es que no pueda ser
Mas debes aprender
Como se trata a una mujer
 
Si te marchas con otra
Algo marca tu piel
Vuelves a mi lado y no eres tu
Si te marchas con otra
Se hombre y decidete
Confiesalo y olvidame
 
Solo el recuerdo del ayer
Lleno de besos y ternura
Borran de mis ojos la luz
Cubiertos por el velo de sal y de hiel
 
Y es que ni pudo ser
Aun debes aprender
Como se trata a una mujer
 
Si te marchas con otra
Algo marca tu piel
Sientes que en los besos falta miel
Si te marchas con otra
Se hombre y decidete
Confiesalo y olvidame
 
Submitted by Monika_Thalía on Thu, 14/06/2018 - 13:24
Align paragraphs
Croatian translation

Ako odeš s drugom

Kapljice kiše na mojoj koži
bez pravca u mom pogledu
puna sumnji, samo ti
umiruješ ovu buku koja
udara u moj hram
godi mi svjež vjetar
pada lišće, već je jesen
došla je zime među nas
pokrivši ledom ono što bi se moglo zapaliti
 
Nije da je nemoguće
još moraš naučiti
kako se odnosi prema jednoj ženi
 
Ako odeš s drugom
nešto označuje tvoju kožu
vraćaš mi se i to više nisi ti
ako odeš s drugom
budi muškarac i odluči se
priznaj to i zaboravi me
 
Samo jučerašnja uspomena
puna poljubaca i nježnosti
brišu svjetlost iz mojih očiju
pokrivene velom od soli i leda
 
Nije da je nemoguće
još moraš naučiti
kako se odnosi prema jednoj ženi
 
Ako odeš s drugom
nešto označuje tvoju kožu
vraćaš mi se i to više nisi ti
ako odeš s drugom
budi muškarac i odluči se
priznaj to i zaboravi me
 
Submitted by Monika_Thalía on Thu, 14/06/2018 - 13:46
More translations of "Si Te Marchas Con ..."
See also
Comments