Advertisement

Siamo tutti là fuori (English translation)

Advertisement
English translation

We're all out there

We're over here, we're over there
We're wherever we want
We hang out all night long
I wonder why we're never back home earlier than 6 am
Until dawn and later
At night as we're in a movie
A great movie
 
We're all out there
Waiting to live an amazing dream
 
We're over here, we're over there
Which party shall we go to?
I wonder what kind of story I will get dragged into!
Yeah, tonight I'm like this, whatever may occur to me
And I want to do what I want
I want to live like I were in a movie
A great movie
 
We're all out there
Waiting to live an amazing dream
We put our soul in every romance
Always looking for new emotions to be felt
 
Out of here, where shall we go?
That there's no space
And parking your soul is impossible
We go to a pub
And a little beer and music is enough, never to feel lonely
At night as we're in a movie
A great movie
 
We're all out there
Waiting to live an amazing dream
We put our soul in every romance
Always looking for new emotions to be felt
 
We're black stars
We're voices in a bar
Sometimes in the background
Crying, laughing, believing, living
 
We're all out there
(We're over here, we're over there
We're wherever we want)
Always looking for new emotions to be felt
 
We're tales
And the days to come are just question marks far away from us
 
We're all out there
(We're over here, we're over there
We're wherever we want)
Waiting to live an amazing dream
We're angels, we're tales
Always looking for new emotions to be felt
 
Submitted by Dazlious on Thu, 01/09/2016 - 07:50
Last edited by Dazlious on Sat, 15/07/2017 - 08:16
Italian

Siamo tutti là fuori

More translations of "Siamo tutti là fuori"
EnglishDazlious
Collections with "Siamo tutti là fuori"
See also
Comments
Alma Barroca    Fri, 14/07/2017 - 22:32

Ho aggiunto due versi che mancavano nel testo ed una nota che menziona che questa canzone è stata parte del Festival di Sanremo nel 2003. Per favore, vedi se la tua traduzione bisogna qualcuna modificazione.

Dazlious    Sat, 15/07/2017 - 08:17

Grazie, ho modificato la mia traduzione Regular smile