Advertisement

Skæres ud af den samme træ

Submitted by Safyra on Sat, 10/02/2018 - 06:21

Idiomatic translations of "Skæres ud af den samme ..."

cut of the same cloth
Explanations:
стоить друг друга
Explanations:
одного поля ягода(ы)
Explanations:

Meanings of "Skæres ud af den samme ..."

Danish

Når nogen er ligesom en anden, for eks. brugt for familie eller venner.

Explained by Safyra on Sat, 10/02/2018 - 06:21
Explained by Safyra
English

"Cut out of the same tree/wood" is a reference to how alike two (or more people are) similar to the English idiom "the apple does not fall far from the tree"

Explained by Safyra on Sat, 17/02/2018 - 07:35
Explained by Safyra
Turkish

Anasına bak kızını al

Explained by Çağdaş Karateke on Sun, 25/03/2018 - 15:15
Explained by Çağdaş Karateke