Jack Off Jill - strawberry gashes (Swedish translation)

Proofreading requested
Swedish translation

Jordgubbsröda sår

Vänd henne om
Ett ljus tänds, jag ser igenom henne
Blåsa det ut och spara alla sina askar för mig
 
Fördöm mig, sålde henne
Giftet som driver igenom sin
Blekvit hud med jordgubbsröda sår överallt, överallt
 
Titta på att jag klandrar henne
Du lever farligt
Hon sa ”slå mig ihjäl snabbare”
Med jordgubbsröda sår överallt
 
Kallade henne över
Och frågade henne om hon förbättrades sig
Hon sa ”Jag mår bra” det är härligt, härligt här
 
Förbanna mig, berättade för henne att
Jag drömde om en djävul som kännde hennes
Blekvit hud med jordgubbsröda sår överallt, överallt
 
Titta på att jag klandrar henne
Du lever farligt
Hon sa ”slå mig ihjäl snabbare”
Med jordgubbsröda sår överallt - överallt
 
Jag ligger tyst
Väntar på att hennes röst ska säga:
”Några saker du tappar bort och några saker du bara avslöjer”
 
Gräla på mig, svek henne
Om jag bara hade hållit hårdare om hennes
Blekvit hud som vred och snurrade bort ifrån mig, ifrån mig
 
Titta på mig att jag förlorar henne
Det är nästan som om jag förlorar nig själv
Ge henne min själv
Och låt dem ta någon annan, stick iväg från mig
 
Titta på att jag klandrar henne
Du lever farligt
Hon sa ”slå mig ihjäl snabbare”
Med jordgubbsröda sår över hela mig
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Submitted by opulence on Fri, 05/01/2018 - 06:33
Author's comments:

Det verkar lite bokstavligt, men det var svårt att översätta. Jag uppskattar hjälp och förslag som alltid.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

strawberry gashes

More translations of "strawberry gashes"
Swedishopulence
Jack Off Jill: Top 3
See also
Comments