Advertisement

Take That Look Off Your Face (Portuguese translation)

Advertisement
Portuguese translation

Tire Esse Olhar do Seu Rosto

Você deve estar errado!
Não pode ter sido!
Você não pode ter visto ele ontem!
Ele está em Baltimore fazendo algumas coisas
E eu odeio quando ele está longe
 
Você deve estar errado!
Tenho certeza de que você está!
Há mais de um só carro com adesivos
E muitos rapazes usam calças de veludo
E eu saberia se ele fosse embora!
 
Tire esse olhar do seu rosto!
Posso ver através do seu sorriso!
Você adoraria estar certo
Aposto que você não dormiu bem ontem à noite
Não conseguia esperar para trazer todas essas notícias ruins para mim
Bem, tenho notícias para você: eu já sabia
 
Se não estou errada, começou no ano passado
Não tenho certeza sobre como começou
Notei uma mudança
Mas fechei meus olhos
Como só uma mulher pode fechar
 
Não, não me esforcei
(Não, não me esforcei)
Eu não quis saber
(Não quis saber)
Bem, você não se mete
Quando tem medo das coisas que pode ouvir
Quando ele voltar, você acha
Que eu acabarei com tudo ali mesmo?
Bem, meu amigo da onça, você está errado de novo!
 
Você está errado de novo!
 
Você deve estar errado!
Você deve estar errado!
 
Tire esse olhar do seu rosto!
(Tire esse olhar do seu rosto!)
Posso ver através do seu sorriso!
(Posso ver através do seu sorriso!)
Você adoraria estar certo
Aposto que você não dormiu bem ontem à noite
Não conseguia esperar para trazer todas essas notícias ruins para mim
Bem, tenho notícias para você: eu já sabia
Eu já sabia
 
Tire esse olhar do seu rosto!
Posso ver através do seu sorriso!
Você adoraria estar certo
Aposto que você não dormiu bem ontem à noite
Não conseguia esperar para trazer todas essas notícias ruins para mim
Bem, tenho notícias para você
 
Você deve estar errado!
Não pode ter sido!
Você não pode ter visto ele ontem...
 
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 10/02/2018 - 20:56
English

Take That Look Off Your Face

Kerry Ellis: Top 3
Idioms from "Take That Look Off ..."
See also
Comments