Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorInfo
Antonella AneddaFuturo IItalian → FrenchGuernes
thanked 1 time
Nuno DempsterFoz do DouroPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno DempsterPedro e Inês foram vistos na cidade...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Julio Valle-CastilloUltimátumSpanish → SpanishGuernes
thanked 1 time
Nuno DempsterÍtacaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Charles d'OrléansQuant je fus prins ou pavillonFrench (Old French) → FrenchGuernes
MarizaOraçãoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Joseph von EichendorffLoreleiGerman → FrenchGuernes
thanked 1 time
Clemens BrentanoLore LayGerman → FrenchGuernes
thanked 2 times
MarizaFado RefúgioPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Sebastião da GamaPequeno poemaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisCom fogo e perda obtém-se...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Paulo Plínio AbreuO comedor de fogoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Paulo Plínio AbreuSuicídioPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Paulo Plínio AbreuO náufrago trazia um pássaro no ombroPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Paulo Plínio AbreuNoitePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresA miséria de minha condição...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Paulo Plínio AbreuO barco e o mitoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisA música...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisApresentaçãoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Manuel António PinaSexta Feira SantaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Manuel António PinaRelatórioPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Manuel António PinaOuro e prataPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Manuel António PinaSétimo DiaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresE assim sou, fútil e sensível...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ronaldo MonteSegunda chancePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ronaldo MonteOfício do tempoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ronaldo MonteNudezPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ronaldo MonteManual Prático de DesaparecimentoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresTenho diante de mim as duas páginas grandes...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Bernardo Soarese do alto da majestade de todos os sonhos...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ronaldo MonteDe péPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresAmo, pelas demoradas de Verão...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresTenho que escolher o que detesto...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresO coração, se pudesse pensar, pararia.Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresInvejo – mas não sei se invejo...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Bernardo SoaresCarta a Mário de Sá-CarneiroPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Eduardo Alves da CostaBanana SplitPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Eduardo Alves da CostaPoema da CartomantePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Eduardo Alves da CostaNo caminho, com MaiakósvkiPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Wolfgang Amadeus MozartI.INTROITUS 1.- Requiem aeternamLatin → FrenchGuernes
thanked 2 times
Eduardo Alves da CostaComendo uma Azeitona GregaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Nuno Rocha MoraisO que vivo parece empenhado...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Gilberto FreyreO primeiro beijoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Gilberto FreyreA menina e a casaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Gilberto FreyreEm Heidelberg: pensando na mortePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Wolfgang Amadeus MozartConfutatis Maledictis (Requiem in d-Moll [KV 626])Latin → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisUma FalaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesBatata quentePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesNoite adentroPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
João Cabral de Melo NetoPaisagem pelo TelefonePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
João Cabral de Melo NetoÉ mineral o papelPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisAvisoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Thiago de melloNum campo de margaridasPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Thiago de melloJoan MiróPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Thiago de melloBotão de rosaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
João Cabral de Melo NetoTecendo a manhãPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
João Cabral de Melo NetoComo a Morte se InfiltraPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Thiago de melloDa eternidade venho...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Thiago de melloOs estatuos do HomemPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Rafael AlbertiNocturnoSpanish → FrenchGuernes
5
1 vote, thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisO dia despe-se...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Álvaro Alves de FariaAquele homemPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Álvaro Alves de FariaMeu paiPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Álvaro Alves de FariaProcura-sePortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Álvaro Alves de FariaMão esquerdaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Álvaro Alves de FariaCriaçãoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Álvaro Alves de FariaFlautistaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisProgramaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Conceição EvaristoVozes-mulheresPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Michael DonhauserKorollarien IGerman → FrenchGuernes
thanked 2 times
Conceição EvaristoMeia lágrimaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Conceição EvaristoEu-MulherPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Conceição EvaristoDa calma e do silêncioPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesTraduçãoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesHistóriaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesEsconderijoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Ana Martins MarquesA festaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Nuno JúdiceChuvaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Robert MusilIsis und OsirisGerman → HungarianGuernes
Robert MusilIsis und OsirisGerman → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisCopérnicoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Julio CortázarUna carta de amorSpanish → FrenchGuernes
thanked 1 time
Eduardo GaleanoEl amorSpanish → FrenchGuernes
thanked 2 times
Cláudio NevesA morte talvezPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Julio CortázarChe (Yo tuve un hermano)Spanish → FrenchGuernes
thanked 2 times
Cláudio NevesO gritoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Cláudio NevesManhãPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Cláudio NevesOrfeuPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Júlio SaraivaA Ernesto Che Guevara, um cantoPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Miguel TorgaGuevaraPortuguese → FrenchGuernes
thanked 1 time
Eugénio de AndradeElegia das Águas Negras para Che GuevaraPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisNão sou uma caranguejola...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
César MoroEl mundo ilustradoSpanish → FrenchGuernes
thanked 2 times
Inês LourençoPrado do Repouso Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Domingos da MotaIcebergue talvezPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Domingos da MotaRumorPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Nuno Rocha MoraisO tempo cresce...Portuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Domingos da MotaPintura quase abstractaPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times
Domingos da MotaO Grito - 1893 - Edvard MunchPortuguese → FrenchGuernes
thanked 2 times

Pages