Vesna7Ника

Vesna7Ника's picture
Name
Вероника
Joined
15.08.2016
Role
Super Member
Points
4283
Contribution
634 translations, thanked 7359 times, solved 228 requests, helped 125 members, transcribed 34 songs, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 355 comments
About me

Изучаю грамматику корейского и китайского языков уже год, и останавливаться не намерена. Люблю переводить и читать переводы других. Не люблю глупых людей. Давайте вместе сделаем сайт лучше   Wink smile

Languages
Native
Russian
Fluent
Transliteration
Contact Me

634 translations posted by Vesna7НикаDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mad ClownГлупый влюблённый Korean → RussianKorean → Russian
Wang FengТы - моя любимая девушка. Chinese → Russian17
thanked 4 times
Chinese → Russian
thanked 4 times
Gaho있어줘 кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Angela ChangЦветок в мечтах Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
Hua ChenyuРавный Небу Chinese → Russian
thanked 3 times
Chinese → Russian
thanked 3 times
ONFДополняешь (Когда я встретил тебя) Korean → RussianKorean → Russian
ONFComplete (널 만난 순간) кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
BLACKPINKDDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 13 times
Korean → Transliteration
thanked 13 times
HALOО.М.Б. (О мой бог) Korean → RussianKorean → Russian
SHINeeI want you кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Kris WuМир Chinese → Russian
thanked 6 times
Chinese → Russian
thanked 6 times
Bolbbalgan4Одиноко Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
SHINeeRing Ding Dong (링딩동) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
SHINeeYou & I (안녕) кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
SHINeeТы и я (Прощай) Korean → Russian
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
Bang YonggukDrunkness кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Bang YonggukОпьянение Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
VIXXScentist (향) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
The RoseCandy (So Good) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
HALOO.M.G. кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Yin XiaЛовля вьюна Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Airplane pt.2 кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 14 times
Korean → Transliteration
thanked 14 times
SHINeeGood Evening (데리러 가 ) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 6 times
Korean → Transliteration
thanked 6 times
SHINeeДобрый вечер (Заберу тебя с собою) Korean → Russian
thanked 17 times
Korean → Russian
thanked 17 times
IZAngel кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
IZАнгел Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
Nano (South Korea)Punishment кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Faye WongТы счастлив ( поэтому я тоже счастлива) Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
Hua ChenyuМне всё равно (Мне всё равно на тебя) Chinese → Russian
thanked 6 times
Chinese → Russian
thanked 6 times
GahoОстанься Korean → RussianKorean → Russian
Hua ChenyuОбычный путь Chinese → Russian
thanked 4 times
Chinese → Russian
thanked 4 times
Sơn Tùng M-TPА теперь беги Vietnamese → Russian
thanked 5 times
Vietnamese → Russian
thanked 5 times
EXOCall Me Baby кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)FAKE LOVE кириллическая транслитерация Korean → Transliteration2
5
1 vote, thanked 41 times
Korean → Transliteration
5
1 vote, thanked 41 times
BTS (Bangtan Boys)전하지 못한 진심 (The Truth Untold) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration1
thanked 20 times
Korean → Transliteration
thanked 20 times
BTS (Bangtan Boys)Love maze кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Anpanman кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 22 times
Korean → Transliteration
thanked 22 times
BTS (Bangtan Boys)Magic Shop кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 5 times
Korean → Transliteration
thanked 5 times
BTS (Bangtan Boys)Не рассказанная правда Korean → Russian3
5
1 vote, thanked 84 times
Korean → Russian
5
1 vote, thanked 84 times
BTS (Bangtan Boys)Лабиринт любви Korean → Russian
thanked 44 times
Korean → Russian
thanked 44 times
BTS (Bangtan Boys)Ампамман* Korean → Russian
thanked 225 times
Korean → Russian
thanked 225 times
WinnerЗвезда кино Korean → RussianKorean → Russian
The Myth (OST)Бесконечная любовь Chinese → RussianChinese → Russian
Kim Sung KyuСентиментальность Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
Kim Sung KyuЗеркало (зеркало) Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Kim Sung KyuПрости Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
BTS (Bangtan Boys)Singularity кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 20 times
Korean → Transliteration
thanked 20 times
Rap Monster I Know (알아요) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
SleepyAm I For Real кириллическая транслитерация Korean → TransliterationKorean → Transliteration
F(x)Electric Shock кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
F(x)Электрический шок Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Eric NamЧестно (откровенно говоря) Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
Eric NamHonestly… (솔직히) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
ZicoBermuda Triangle кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
GOT7Вечно молодой Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
GOT7Forever Young кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
EXOВлюбился в тебя Chinese → Russian
thanked 2 times
Chinese → Russian
thanked 2 times
DEANМне нравится Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
EXOБелый звук Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Jackie ChanВсё по-прежнему, но вас уже нет. Chinese → Russian
thanked 2 times
Chinese → Russian
thanked 2 times
Mad ClownЛюбовь это собака из ада Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
EXOПервая любовь Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
EXOГлубокий вздох Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
LAYBRICKSОстров воспоминаний Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Tan WeiweiМаяк Chinese → Russian
thanked 2 times
Chinese → Russian
thanked 2 times
Tan Weiwei乌兰巴托的夜 (Wulan Batuo De Ye) Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Tan WeiweiDeng ta( 灯塔 ) Chinese → Transliteration
thanked 2 times
Chinese → Transliteration
thanked 2 times
ZhoumiI don’t care (我不管) Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
ZhoumiМне всё равно ( Не моё дело) Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
Akdong MusicianВремя и осенние листья. Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
SHINeeДжульетта Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Amber LiuOn My Own кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
Amber LiuСама по себе Korean → Russian
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
Rap Monster Trouble кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
PENTAGON (PTG)Shine кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 7 times
Korean → Transliteration
thanked 7 times
VIXXМлечный путь Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
VIXXMilky Way кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
The RoseМалышка Korean → Russian
thanked 9 times
Korean → Russian
thanked 9 times
The RoseBaby кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 4 times
Korean → Transliteration
thanked 4 times
Super JuniorLo Siento кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 4 times
Korean → Transliteration
thanked 4 times
Super JuniorПрости меня Korean → Russian
thanked 22 times
Korean → Russian
thanked 22 times
EXOЧёрная жемчужина Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
EXOMama (마마) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
TaeminКап-кап Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
TaeminDrip Drop кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
UNBЧувство Korean → Russian
thanked 5 times
Korean → Russian
thanked 5 times
HeizeStar (저 별 ) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
UNBFeeling / Sense (감각) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
TaeminFlame of Love кириллическая транслитерация Japanese → Transliteration
thanked 3 times
Japanese → Transliteration
thanked 3 times
GOT7She's a Monster кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
EXO-CBXBlooming Days кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 7 times
Korean → Transliteration
thanked 7 times
EXO-CBXЦветочный день Korean → Russian
thanked 37 times
Korean → Russian
thanked 37 times
The Boyz (Korea)Giddy Up кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Yong Jun HyungВнезапный дождь (проливной дождь) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Yong Jun HyungSudden Shower (소나기) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
GiriboyBack And Forth 30min(왕복 30분) кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
B.A.P (South Korea)Wake me up кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 3 times
Korean → Transliteration
thanked 3 times
BTS (Bangtan Boys)Euphoria кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 17 times
Korean → Transliteration
thanked 17 times
Kim Sung KyuНастоящая любовь Korean → Russian
thanked 6 times
Korean → Russian
thanked 6 times
Kim Sung KyuTrue Love кириллическая транслитерация Korean → Transliteration
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times

Pages