Юля Куприянова

Юля Куприянова's picture
Joined
25.06.2017
Role
Member
Points
410
Contribution
41 translations, thanked 31 times, solved 32 requests, helped 23 members, left 2 comments
Languages
Native
Russian
Studied
Swedish
Contact Me

41 translations posted by Юля КуприяноваDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Ted GärdestadПрозрачно-синее небо Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Marie FredrikssonПозволь мне дышать Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Viktor TsoiGöken Russian → SwedishRussian → Swedish
KentПока небо не упадет Swedish → RussianSwedish → Russian
Samir & ViktorКупаться нагишом Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
Linda BengtzingТы видишь? Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Sarah Dawn FinerТеперь ты знаешь как это чувствуется Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
SpleanRomans Russian → Swedish2
thanked 2 times
Russian → Swedish
thanked 2 times
SabatonРазорение империи Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
KentКороль мертв Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
KentЭлвис Swedish → RussianSwedish → Russian
Ultima ThuleКодекс викингов Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
KentБольница Swedish → RussianSwedish → Russian
KentБерлин Swedish → RussianSwedish → Russian
Ultima ThuleВор флага Swedish → RussianSwedish → Russian
Ultima ThuleНа Север Swedish → RussianSwedish → Russian
FEJDПесня Свана Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
RaubtierЛеннарт Swedish → RussianSwedish → Russian
Tommy NilssonОткрой свою дверь Swedish → RussianSwedish → Russian
Marie FredrikssonМежду летом и осенью Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Marie FredrikssonБесконечное путешествие Swedish → RussianSwedish → Russian
Marie FredrikssonОдна жизнь Swedish → RussianSwedish → Russian
Marie FredrikssonСедьмая волна Swedish → RussianSwedish → Russian
Marie FredrikssonМы никогда не будем чужими друг другу Swedish → RussianSwedish → Russian
Marie FredrikssonБремя любви Swedish → RussianSwedish → Russian
Elena PaparizouСквозь борьбу и любовь Swedish → RussianSwedish → Russian
ABBAВатерлоо Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Gitte HænningТак легко жить Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
BravoMoskva-biten Russian → Swedish
thanked 1 time
Russian → Swedish
thanked 1 time
Joakim ThåströmЛюбовь не для всех Swedish → RussianSwedish → Russian
Siw MalmkvistПрима-балерина Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
Alina DevecerskiПлачь Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
Måns ZelmerlöwЛюбимая зима Swedish → Russian1
thanked 4 times
Swedish → Russian
thanked 4 times
Linnea HenrikssonСчастливее Swedish → RussianSwedish → Russian
LalehНа улице, где я живу Swedish → RussianSwedish → Russian
KentБез твоего дыхания Swedish → Russian
thanked 2 times
Swedish → Russian
thanked 2 times
Sofia KarlssonДобейся согласия Swedish → RussianSwedish → Russian
Linda BengtzingКиллерша Swedish → RussianSwedish → Russian
RaubtierКровь Ботнии Swedish → Russian
thanked 3 times
Swedish → Russian
thanked 3 times
Joakim ThåströmЛиннеа Swedish → RussianSwedish → Russian
Miriam BryantПоследний глоток Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time