Alex Listengort

Alex Listengort's picture
Name
Alexander Listengort
Joined
23.11.2015
Role
Super Member
Points
5442
Badges
Top Contributor 2018
Contribution
743 translations, thanked 158 times, solved 41 requests, helped 34 members, transcribed 2 songs, added 7 idioms, explained 39 idioms, left 215 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
Armenian, English, Hebrew, Spanish
Studied
French, Georgian, German, Polish, Turkish, Sanskrit
Contact Me

743 translations posted by Alex ListengortDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Alexander ListengortIm Yerevan (Ի´մ Երևան) Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortEs gitem vor mi or dzer pahanjy lutsvats klini Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortIm tankagin, voski Yerevan Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortArmenian Spring Armenian → EnglishArmenian → English
Alexander ListengortHayastani Garuny Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortEs sirum em dzez, im hayer Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortEnergian Batsvum E Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Alexander ListengortBozhestvennoye Poslaniye Cheloveku Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Alexander ListengortOsen' v Stambule Russian → TransliterationRussian → Transliteration
HRAGDukhov (Դուխով) Armenian → Transliteration
thanked 1 time
Armenian → Transliteration
thanked 1 time
MgzavrebiUbralod mgzavri var Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiTu gamova mze Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiTu gamomicvdi xels Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiTol'ko ty Russian → TransliterationRussian → Transliteration
MgzavrebiRamdeni dgea Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiProsypaetsya zarya Russian → TransliterationRussian → Transliteration
MgzavrebiOts’nebis k’alak’i Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiGaigvidza Bunebam Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiEsli ya Russian → TransliterationRussian → Transliteration
MgzavrebiChven avashenebt ocnebis qalaqs Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiDamisxi Damalevine Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiPour me some water, give me a drink Georgian → EnglishGeorgian → English
Ofra HazaԵրուսաղեմ դու իմ ոսկի Hebrew → ArmenianHebrew → Armenian
Alexander ListengortЗнаю я, что однажды ваш клич справедливый будет оправдан Armenian → RussianArmenian → Russian
Alexander ListengortԱշունը Ստամբուլում Russian → ArmenianRussian → Armenian
Alexander Listengortסתיו באיסטנבול Russian → HebrewRussian → Hebrew
Alexander Listengortİstanbul'da Sonbahar Russian → TurkishRussian → Turkish
Alexander ListengortPeople and the Sea Russian → EnglishRussian → English
GregorianАллилуйя English → RussianEnglish → Russian
KoxieПарень French → Russian1
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Sarit HadadAvuda Biladecha Hebrew → HebrewHebrew → Hebrew
Sarit HadadAta Totach Hebrew → HebrewHebrew → Hebrew
Daniel LavoieОни любят друг друга French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Alexander ListengortАрмянская Весна Armenian → RussianArmenian → Russian
Alexander Listengort?איפה אני יכול למצוא את האושר שלי French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Alexander ListengortՈրտե`ղ կարող եմ ես գտնել երջանկությունը: French → ArmenianFrench → Armenian
Alexander ListengortTo find my happiness, where should I go? French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Alexander ListengortЯ люблю вас, родные армяне Armenian → RussianArmenian → Russian
Alexander Listengortבשתיקה של ימים צילצל קול קורא של הנשר Russian → HebrewRussian → Hebrew
Alexander ListengortAmidst a quietude of the waves an aquiline call is heard Russian → EnglishRussian → English
Alexander ListengortDazwischen Lautlosigkeit der Meere erschallte der Ruf des Adlers Russian → GermanRussian → German
Alexander ListengortEn pleno de silencia del mar se oyó un grito del águila Russian → SpanishRussian → Spanish
Alexander ListengortParmi le calme du la mer se retenté l'appel de l'aigle Russian → FrenchRussian → French
Alexander ListengortDenizleri sessizliği arasında kartalı çağrısı çalmış Russian → TurkishRussian → Turkish
Alexander ListengortԾովի լռման միջև արծվային կոչ է հռչակված Russian → ArmenianRussian → Armenian
Alexander Listengortზღვას დუმილი შორის ეს ჟღერდა არწივის ტირილი Russian → GeorgianRussian → Georgian
Alexander Listengortלבבות Russian → HebrewRussian → Hebrew
Alexander ListengortCorazónes Russian → SpanishRussian → Spanish
Alexander ListengortHearts Russian → EnglishRussian → English
Alexander ListengortHerzen Russian → GermanRussian → German
Alexander ListengortՍրտերը Russian → ArmenianRussian → Armenian
ForeignerЯ ждал такую девушку как ты English → RussianEnglish → Russian
Lost Frequencies?את איתי English → HebrewEnglish → Hebrew
MgzavrebiЯ просто странник Georgian → RussianGeorgian → Russian
MgzavrebiУбралод мгзаври вар Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiI'm just a stranger Georgian → EnglishGeorgian → English
MgzavrebiUbralod mgzavri var Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiIf I Russian → EnglishRussian → English
MgzavrebiТанго Georgian → RussianGeorgian → Russian
MgzavrebiТанго Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiГаигвидза Бунебам Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
MgzavrebiПроснулась Природа Georgian → RussianGeorgian → Russian
Cook da BooksТвои Глаза English → RussianEnglish → Russian
DrakeХороший для чего English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Wincent WeissФейерверк German → RussianGerman → Russian
MukiПапин малыш Hebrew → RussianHebrew → Russian
Armenian FolkErkir Hayreni Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Armenian FolkЕркир Айрени Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Silva HakobyanЗнаешь Armenian → RussianArmenian → Russian
Silva HakobyanТниц пахел ем Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Silva HakobyanУбежала из дома Armenian → RussianArmenian → Russian
Harout PamboukjianХайи Ачкер (Армянские Глаза) Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
ReincarnationОв Сирун Сирун Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Aram AsatryanМасис (гора Арарат) Armenian → RussianArmenian → Russian
Aram AsatryanMasis Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Amr DiabTamally Ma3ak Arabic → Transliteration3Arabic → Transliteration
Secret ServiceВспышка в Ночи English → RussianEnglish → Russian
Enrique IglesiasВанная Spanish → RussianSpanish → Russian
KSM IsraelСлавьте Всевышнего Hebrew → RussianHebrew → Russian
Álex UbagoНичего не боясь Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Gloria EstefanЗа поцелуй Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanТерпеть себя не могу Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Gloria EstefanЗа оставшиеся годы Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanНе поменяла бы Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanНе стремлюсь Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanСегодня Spanish → RussianSpanish → Russian
Celia CruzЖизнь это Карнавал Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanПоговорим на одном языке Spanish → RussianSpanish → Russian
Gloria EstefanМоя земля Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Itay LeviPitom Ahava Hebrew → Transliteration
thanked 1 time
Hebrew → Transliteration
thanked 1 time
Armenian FolkMadmoned Mona (Մադմոնեդ Մոնա) Armenian (Homshetsi dialect) → ArmenianArmenian (Homshetsi dialect) → Armenian
Heiko & MaikoСчастлив German → Russian2German → Russian
Moshe PeretzФейерверки Hebrew → RussianHebrew → Russian
Moshe PeretzЗикуким Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Yehoram GaonDon't fool with love Hebrew → EnglishHebrew → English
Yehoram GaonAl teshate ba'ahava Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Shlomi ShabatTnu ligdol besheket Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Shlomi ShabatLet us grow in peace Hebrew → EnglishHebrew → English
Armenian FolkI call you, come, come Armenian → English
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
Armenian FolkQanchum em ari ari Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration

Pages