Alex Listengort

Alex Listengort's picture
Name
Alexander Listengort
Joined
23.11.2015
Role
Super Member
Points
5663
Badges
Top Contributor 2018
Contribution
791 translations, thanked 162 times, solved 41 requests, helped 34 members, transcribed 2 songs, added 7 idioms, explained 39 idioms, left 218 comments
About me

В 2015 году получил диплом специалиста по международной журналистике. Автор книги на эзотерическую тему и автор множества статей на тему психологии, отношений, нью-эйдж. Увлекается языками, международными отношениями. Есть стихотворения на русском, иврите и др. языках. В августе 2017 года призвался добровольцем в ЦАХАЛ.

Languages
Native
Russian
Fluent
Armenian, English, French, German, Hebrew, Spanish, Turkish
Studied
Georgian, Polish, Sanskrit, French, German, Turkish
Contact Me

791 translations posted by Alex ListengortDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Georgian folkSun Within Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkMze Shina Georgian → Transliteration1Georgian → Transliteration
Georgian folkLullaby Georgian → EnglishGeorgian → English
Shorena JaniashviliIf you are so beautiful Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkWinter Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkZamtari Georgian → Transliteration1Georgian → Transliteration
Georgian folkBlack-eyed girl Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkGogov Shavtala Georgian → Transliteration1Georgian → Transliteration
Georgian folkFly, black swallow Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkGarpindi Shavo Metalhalo Georgian → Transliteration1Georgian → Transliteration
BasianiTwilight is the world colour Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkThe Cradle Song Georgian → EnglishGeorgian → English
Georgian folkAkvnis simghera Georgian → Transliteration1Georgian → Transliteration
Zara (Russia)Дле Яман (Ах, моё сердце) Armenian → RussianArmenian → Russian
National Anthems & Patriotic SongsГимн Армении (Наша Родина) Armenian → RussianArmenian → Russian
Maddi OihenartSleep, little Angel Basque (Modern, Batua) → EnglishBasque (Modern, Batua) → English
Armenian FolkLet's go, Son Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkQele Lao Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Zara (Russia)Տըլէ Եաման (Dle Yaman in Western Armenian) Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Armenian FolkTaroni Lullaby Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkTaroni Oror Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Mariam MatossianI go to my beloved Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkThe Partridge Song Armenian → English
thanked 1 time
Armenian → English
thanked 1 time
Armenian FolkKaqavik Armenian → Transliteration1Armenian → Transliteration
Armenian FolkTalish Lullaby Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkTalishi Oror Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Deva PremalОм Бхур Бхувах Сваха (Мантра Гаятри) Sanskrit → RussianSanskrit → Russian
Deva PremalGayatri Mantra (Om Bhur Bhuvah Svaha) Sanskrit → Italian
thanked 1 time
Sanskrit → Italian
thanked 1 time
Armenian FolkДле Яман (Ах, моё сердце) Armenian → RussianArmenian → Russian
Armenian FolkDle Yaman (Oh my Heart) Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkGood Morning (Kind Light) Armenian → EnglishArmenian → English
Armenian FolkBari Luso Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
ModjoЛеди (Послушай меня сегодня) English → RussianEnglish → Russian
Eyal GolanТот, кто Верит Hebrew → RussianHebrew → Russian
Sash!Вперёд Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Sash!One more time French → EnglishFrench → English
Makka SagaipovaКрасивый Парень Chechen → RussianChechen → Russian
Murat ThagalegovКогда тебя вижу, пьянею Chechen → RussianChechen → Russian
Ofra HazaЗолотой Иерусалим Hebrew → RussianHebrew → Russian
Ofra HazaЕрушалаим Шель Захав Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Ishay LeviРомантический Танец Hebrew → RussianHebrew → Russian
IDF Nahal BandShir LaShalom Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
IDF Nahal BandПеснь Мира Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Chris de Burghליידי באדום English → HebrewEnglish → Hebrew
Arthur MeschianШаги Armenian → RussianArmenian → Russian
Yavuz Bingölתחזר עם עגורים Turkish → HebrewTurkish → Hebrew
Zager and Evansבשנת 2525 English → HebrewEnglish → Hebrew
Zilla DaganПоход в Кейсарию Hebrew → RussianHebrew → Russian
Nirinjan KaurMera Baid Sanskrit → EnglishSanskrit → English
Mirabai CeibaAjai Alai Sanskrit → EnglishSanskrit → English
Snatam KaurRa Ma Da Sa Punjabi → EnglishPunjabi → English
Snatam KaurРа Ма Да Са Punjabi → RussianPunjabi → Russian
Snatam KaurAakhan Jor Punjabi → EnglishPunjabi → English
Snatam KaurMool Mantra Punjabi → EnglishPunjabi → English
Snatam KaurМул Мантра Punjabi → RussianPunjabi → Russian
Snatam KaurАад Гурей Наме Sanskrit → TransliterationSanskrit → Transliteration
Snatam KaurАад Гурей Наме Sanskrit → Russian
thanked 1 time
Sanskrit → Russian
thanked 1 time
SirushoВуй Аман Armenian → RussianArmenian → Russian
ShavnabadaDon't you love me? Georgian → EnglishGeorgian → English
ShavnabadaVagiorko Ma Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
Lepa BrenaЯ женщина French → Russian2
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Hebrew Children SongsBrother Driver Hebrew → EnglishHebrew → English
Hebrew Children SongsAchinu HaNag Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Nirinjan KaurChattr Chakkr Vartee Sanskrit → EnglishSanskrit → English
NigunԱստիջանի երգը - սաղմոս 121 Hebrew → ArmenianHebrew → Armenian
ErisioniКрасавица из Шатили Georgian → RussianGeorgian → Russian
ErisioniШатилис Асуло Georgian → TransliterationGeorgian → Transliteration
NigunԱստիջանի երգը - Սաղմոս 121 Hebrew → ArmenianHebrew → Armenian
Nigun上圣殿朝圣之诗 上帝是我的保护者 Hebrew → ChineseHebrew → Chinese
NigunThánh Thi 121 Hebrew → VietnameseHebrew → Vietnamese
Nigunہیکل کو جا تے وقت گا نے کا نغمہ Hebrew → UrduHebrew → Urdu
NigunПісня прочан Hebrew → UkrainianHebrew → Ukrainian
Nigunบทเพลงใช้แห่ขึ้นไปยังเยรูซาเล็ม Hebrew → ThaiHebrew → Thai
NigunHerren beskyddar oss Hebrew → SwedishHebrew → Swedish
NigunPsalmet 121 Hebrew → AlbanianHebrew → Albanian
NigunGabayga meelokoridda. Hebrew → SomaliHebrew → Somali
NigunO cântare a treptelor Hebrew → RomanianHebrew → Romanian
NigunUm cântico de elevação Hebrew → PortugueseHebrew → Portuguese
Nigunਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਗੀਤ। Hebrew → PunjabiHebrew → Punjabi
NigunEn sang ved festreisene Hebrew → NorwegianHebrew → Norwegian
NigunEen pelgrimslied Hebrew → DutchHebrew → Dutch
Nigunमन्दिरतर्फ जाँदा दाऊदको भजन। Hebrew → NepaliHebrew → Nepali
NigunEn leet fonn nehejcht gone Hebrew → German (Plautdietsch)Hebrew → German (Plautdietsch)
Nigunवर मंदिरांत जाण्याच्या वेळेचे स्तोत्र. Hebrew → MarathiHebrew → Marathi
NigunHe waiata; he pikitanga Hebrew → MaoriHebrew → Maori
NigunCanticum graduum Hebrew → LatinHebrew → Latin
Nigun우리의 보호자이신 여호와 Hebrew → KoreanHebrew → Korean
Nigun詩篇 121 Hebrew → JapaneseHebrew → Japanese
NigunCanto delle ascensioni Hebrew → ItalianHebrew → Italian
NigunSálmarnir 121 Hebrew → IcelandicHebrew → Icelandic
NigunGrádicsok éneke Hebrew → HungarianHebrew → Hungarian
NigunSe yon chante pou yo chante lè y'ap moute lavil Jerizalèm Hebrew → French (Haitian Creole)Hebrew → French (Haitian Creole)
NigunAng Ginoo ang Akon Manugtipig Hebrew → HiligaynonHebrew → Hiligaynon
NigunMatkalaulu Hebrew → Finnish1Hebrew → Finnish
NigunA Song of Ascents Hebrew → EnglishHebrew → English
NigunEn valfartssang Hebrew → DanishHebrew → Danish
NigunПесен на възкачванията Hebrew → BulgarianHebrew → Bulgarian
Nigunमन्दिर क आरोहण गीत। Hebrew → HindiHebrew → Hindi
Nigunتَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ Hebrew → ArabicHebrew → Arabic
NigunPoutní píseň Hebrew → CzechHebrew → Czech

Pages