A.S.M

A.S.M's picture
Joined
31.10.2016
Role
Super Member
Points
20574
Badges
Top Transcriptioner 2018
Contribution
1978 translations, thanked 7394 times, solved 148 requests, helped 75 members, transcribed 132 songs, left 880 comments

У меня всё идёт во благо, как это здраво!

Languages
Native
Russian
Studied
English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
Contact Me

1978 translations posted by A.S.MDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Amália RodriguesАранхуэс, моя любовь French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Bing CrosbyНастоящая любовь English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Bing CrosbyМоё сердце - скрипка French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Andrea BocelliЖизнь в розовом French → RussianFrench → Russian
Zhi VagoПразднуй (Любовь) English → RussianEnglish → Russian
Patricia LavilaБелая голубка Italian → RussianItalian → Russian
Patricia LavilaБелая голубка French → RussianFrench → Russian
Extra NenaЯ целую тебя своими песнями French → RussianFrench → Russian
A.S.MJe te prie, Mademoiselle Italian → French5
thanked 1 time
Italian → French
thanked 1 time
Olivia Newton-JohnМоя любовь, моя невозможная любовь French → RussianFrench → Russian
John Paul YoungЛюбовь витает в воздухе English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AchampnatorЛюбовь витает в воздухе English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SéverineНадо воспевать жизнь French → Russian6
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Pierre LalondeЛа ла ла песня French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Pierre LalondeДжина French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Bruce LowПриходи в страну любви German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Pierre LalondeОчень тихо French → RussianFrench → Russian
Pierre LalondeОн твой, моё сердце French → RussianFrench → Russian
Kina GrannisЯ нашёл тебя English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Pierre LalondeУлыбка моей любимой French → RussianFrench → Russian
Pierre LalondeО! Дай мне руку French → RussianFrench → Russian
Mireille MathieuЯ люблю Париж French → RussianFrench → Russian
Wolfgang SauerМелодия шагает по свету German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
KaryПрости меня French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Lara FabianБабочка French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Zarah LeanderЯ знаю. однажды произойдёт чудо German → RussianGerman → Russian
Nicole CroisilleЖенщина с тобой French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
A.S.MПрошу тебя Синьорина Italian → Russian
thanked 1 time
Italian → Russian
thanked 1 time
Mónica (Spain)Пой с любовью Spanish → Russian
thanked 2 times
Spanish → Russian
thanked 2 times
Pierre LalondeВозьми солнце French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Ginny ArnellКарнавал English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Pierre LalondeВремя каникул French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Willeke AlbertiКанун Рождества Dutch → Russian2Dutch → Russian
Måns ZelmerlöwЭтот идеальный мир French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Pierre LalondeТы и я French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Peppino di CapriМеланхолия в сентябре German → Russian
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
Salvatore AdamoМаленькое счастье French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
Hervé VilardЭтот мир French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
France GallКак Фантомас Italian → Russian2
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Salvatore AdamoЛето для тебя Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Jennifer DiasЭтим вечером French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Siw MalmkvistЛюбовь называется любовью German → RussianGerman → Russian
Michael JacksonЯ не хочу, чтобы наша любовь закончилась French → Russian5
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Julie BergenПой с любовью French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
DalidaТы был предназначен French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Paul SeversПриходи на нашу вечеринку Dutch → RussianDutch → Russian
Dutch Children SongsОн идёт, он идёт Dutch → RussianDutch → Russian
Sandra ReemerЭто никогда не пройдёт Dutch → Russian
thanked 1 time
Dutch → Russian
thanked 1 time
Dutch Children SongsЭто мои щёки Dutch → Russian1
thanked 2 times
Dutch → Russian
thanked 2 times
Helena MajdaniecГоспода French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Marie LaforêtРозелин French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
NavibandГрустное море Ukrainian → Russian
thanked 6 times
Ukrainian → Russian
thanked 6 times
Salvatore AdamoНаш роман French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Raffaella CarràПраздник French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
PerlaПойдём танцевать регги Portuguese → RussianPortuguese → Russian
PerlaКак, как, как, как могу Portuguese → RussianPortuguese → Russian
MaywoodРио Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Chico et RobertaОжидание Рождества Portuguese → RussianPortuguese → Russian
DalidaКалимба де луна French → RussianFrench → Russian
DalidaПозвольте мне танцевать Spanish → Russian1Spanish → Russian
DalidaНужно танцевать регги Spanish → Russian
thanked 2 times
Spanish → Russian
thanked 2 times
DalidaНужно танцевать регги French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
DalidaПетрушка German → RussianGerman → Russian
France GallОчень маленький человек French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
France GallМалыш Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
France GallБуря French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Karel GottКуда ты идёшь и прячешься, любимая English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Johnny HallydayОгонь French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
DalidaСолнце, моё солнце Spanish → Russian1
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
DalidaСредиземное море Italian → RussianItalian → Russian
Luv'Дон Хуанито с карнавала English → RussianEnglish → Russian
Marie LaforêtЛюбовь при дровяном огне French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Mireille MathieuПодари своё сердце, подари свою жизнь French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
MaywoodПасадена Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Lucía MéndezЛюбовь без тебя ничего не стоит Spanish → RussianSpanish → Russian
Joelma GiroТе времена Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
DalidaМаленькие слова French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
DalidaСамые распространённые слова Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
DalidaМаленькие слова English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
DalidaПовседневные слова Italian → Russian
thanked 1 time
Italian → Russian
thanked 1 time
DalidaОчарование маленьких слов German → RussianGerman → Russian
Jean-Jacques GoldmanСекретный French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
MiúchaГруппа из воронки Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
BaccaraАй, ай моряк English → RussianEnglish → Russian
Salvatore AdamoЯ нашёл лето French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Claude FrançoisСкажи ей Italian → RussianItalian → Russian
Irene NelsonNão diga Russian → PortugueseRussian → Portuguese
Irene NelsonPecaminoso amor Russian → PortugueseRussian → Portuguese
Domenico ModugnoЯ люблю тебя всё больше German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Domenico ModugnoБоже, как я тебя люблю Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Conchita BautistaКак хорошо Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
YolkaТы и я Spanish → Russian32
thanked 3 times
Spanish → Russian
thanked 3 times
ManowarОтец German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
ManowarОтец Italian → Russian
thanked 1 time
Italian → Russian
thanked 1 time
ManowarОтец French → Russian
thanked 3 times
French → Russian
thanked 3 times
ManowarОтец Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
ManowarОтец Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Andrea Del BocaАмерика Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
PupoЛазурные небеса Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
Agnaldo TimoteoЯ не проживу и минуты без тебя Portuguese → Russian
thanked 4 times
Portuguese → Russian
thanked 4 times

Pages