CannotBeTouched

CannotBeTouched's picture
Joined
19.09.2012
Role
Super Member
Points
2564
Badges
Top Phraser 2018
Contribution
235 translations, thanked 1090 times, solved 84 requests, helped 66 members, added 34 idioms, explained 40 idioms, left 66 comments

"Without music, life would be a mistake." - F. Nietzsche

Languages
Native
Serbian
Fluent
English
Studied
English, Spanish, Italian
Contact Me

235 translations posted by CannotBeTouchedDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Zara LarssonNe mogu da se zaljubim bez tebe English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Harry HudsonNestala English → SerbianEnglish → Serbian
Lo Stato SocialeEasy Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pablo NerudaSe tu mi dimentichi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MarshmelloSrećnija English → SerbianEnglish → Serbian
Jack & JackPovređeni ljudi English → SerbianEnglish → Serbian
Jack & JackDve cigarete English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
SiaOlujni oblaci English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Aynsley ListerOna ti treba tako jako English → Serbian1
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
DOLFDrugi ti English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Eiffel 65Plav (Da Ba Di) English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
JourneyBiću u redu bez tebe English → SerbianEnglish → Serbian
JanjiHeroji ove noći English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
PassengerNečija ljubav English → SerbianEnglish → Serbian
PassengerDom English → SerbianEnglish → Serbian
6LACKVoleći te English → SerbianEnglish → Serbian
Jonas BlueUzdizanje English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Years & YearsAko te nije briga za mene English → SerbianEnglish → Serbian
WisinI'd Like to Get Away (Remix) Spanish → EnglishSpanish → English
J BalvinVazduh Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Piso 21Tri tačke Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Piso 21Three Dots Spanish → English6
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
AkonDa te zadržim dosta duže English → SerbianEnglish → Serbian
The WeekndČesto English → SerbianEnglish → Serbian
Bebe RexhaJastuk English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
ØdysseyLeti English → SerbianEnglish → Serbian
BriannaPerdida en Estambul English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
BriannaIzgubljena u Istanbulu English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
FinneasZaljubljen sam bez tebe English → SerbianEnglish → Serbian
Cheat CodesSamo ti English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
John DenverŽao mi je English → SerbianEnglish → Serbian
Bebe RexhaJa sam haos English → Serbian3
thanked 16 times
English → Serbian
thanked 16 times
LòdzVreme ne leči ništa English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Jon BellioniRobot English → SerbianEnglish → Serbian
KodalineVelike nade English → SerbianEnglish → Serbian
LSDAudio English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
LSDGenije English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Piso 21Every Night Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
LabrinthLjubomoran English → SerbianEnglish → Serbian
Unknown BrainGrliti te English → SerbianEnglish → Serbian
John MorelandNe mariš za mene dovoljno da bi zaplakala English → SerbianEnglish → Serbian
J BalvinYou Were Like That Spanish → EnglishSpanish → English
OneRepublicPočeti ponovo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Charlie PuthStrpljiva English → SerbianEnglish → Serbian
Selena GomezNazad tebi English → Serbian
thanked 17 times
English → Serbian
thanked 17 times
Charlie PuthKroz sve to English → SerbianEnglish → Serbian
Charlie PuthNeko mi je rekao English → SerbianEnglish → Serbian
Charlie PuthPrazne čaše English → SerbianEnglish → Serbian
Željko SamardžićLover Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
NOTDQuiero saberlo English → Spanish2
5
1 vote, thanked 2 times
English → Spanish
5
1 vote, thanked 2 times
R3habMogao bi biti English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
My Darkest DaysI dalje vredi boriti se za ovo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
OzunaIzbacio sam te (Remix) Spanish → Serbian
thanked 4 times
Spanish → Serbian
thanked 4 times
Mau y RickyI'm Going to Burn Up Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Sebastián YatraIf You Want It, You Can Have It Spanish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 2 times
OzunaKicked You Out (Remix) Spanish → English
thanked 25 times
Spanish → English
thanked 25 times
OzunaUnique Spanish → English
thanked 12 times
Spanish → English
thanked 12 times
My Darkest DaysBez tebe English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The VampsPreduga kosa English → SerbianEnglish → Serbian
The VampsPola noći English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Tropico BandJust Go Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Tame ImpalaŠto manje znam, to bolje English → SerbianEnglish → Serbian
NOTDŽelim da znam English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The ChainsmokersNeko English → SerbianEnglish → Serbian
Miroslav IlićDo You Sometimes Think of Me? Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Lapsus bandYou're faking it Serbian → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Serbian → English
5
1 vote, thanked 4 times
Sabrina CarpenterStran English → SerbianEnglish → Serbian
DallasKSamokontrola English → SerbianEnglish → Serbian
PassengerDečak koji je vikao vuk English → SerbianEnglish → Serbian
Melanie FionaSećam te se English → SerbianEnglish → Serbian
PartibrejkersYou've Been Away for a Long Time Serbian → English2
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Landon PiggZaljubljivanje u kafiću English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Florence + The MachineNebo puno pesme English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Sleeping at LastVeć otišao English → SerbianEnglish → Serbian
David GuettaPlamenovi English → Serbian
thanked 43 times
English → Serbian
thanked 43 times
Justin TimberlakeReci nešto English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Tal BachmanElla está tan alto English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
KodalinePratila si svoju strast? English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Dimitri Vegas & Like MikeKomplikovano English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
KadebostanySpasi me English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
ALIUSDa me zaboraviš English → SerbianEnglish → Serbian
Slow MagicPožar English → SerbianEnglish → Serbian
ZeddPola puta English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
Panic! at the DiscoPobornica Los Anđelesa English → SerbianEnglish → Serbian
DayaNovi English → SerbianEnglish → Serbian
Alan WalkerSve propada English → Serbian
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
Three Days GraceReci mi zašto English → SerbianEnglish → Serbian
Shawn MendesU mojoj krvi English → Serbian1
5
1 vote, thanked 26 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 26 times
KygoPodseća me da zaboravim English → Serbian
thanked 9 times
English → Serbian
thanked 9 times
Piso 21Pusti je da se vrati Spanish → Serbian
thanked 3 times
Spanish → Serbian
thanked 3 times
Jane XØTeško je zaboraviti English → SerbianEnglish → Serbian
ForeignerUrgente English → SpanishEnglish → Spanish
Lana Del ReyKarmen English → SerbianEnglish → Serbian
Karol GWanting You Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
The KooksLoša navika English → SerbianEnglish → Serbian
The KooksTiempo sobre la tierra English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Shy MartinDobro zajedno English → SerbianEnglish → Serbian
KygoOstajem English → SerbianEnglish → Serbian
5 Seconds of SummerŽelim da se vratiš English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Taylor SwiftAsí que va English → SpanishEnglish → Spanish

Pages