Ceil

Ceil's picture
Name
Ceil Herman
Joined
29.04.2016
Role
Super Member
Points
1391
Contribution
131 translations, thanked 64 times, left 12 comments

Senior Member

Languages
Contact Me

131 translations posted by CeilDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Hoola Bandoola BandOn the way Swedish → EnglishSwedish → English
Hoola Bandoola BandMaya Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusDance song for freedom of speech Swedish → English1Swedish → English
Björn AfzeliusThe Queen of Vence Swedish → EnglishSwedish → English
Hoola Bandoola Band1789 + 0 Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusIn storage Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusGreetings from Nicaragua Swedish → EnglishSwedish → English
Hoola Bandoola BandAndersson and Company Swedish → EnglishSwedish → English
Hoola Bandoola BandDance melody Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOn stormy waters Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOdysseus Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusFree as a prisoner Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusEvelina Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOlden days morals Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Sand Dunes Café Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusIn the dreamers world Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusUnder Zion's cold stars Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusAddiction Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusElsinore (The Prince in the cursed castle) Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOne Night in Santiago Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusElegy for Salvador Allende Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusHistory has shown Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusBrukshotellet Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusComrades, Boden workers! Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusSuch a man Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusWe love you America Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOn Farmer Persson's farm Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe People's fight Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusWhen one compares Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusDialogue in Maria alley Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusArvidsson the welder Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusTime to live, time to die Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusGender equality Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMorristown Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusOn the beaches of Titicaca lake Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Bark boat Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe bird in my heart Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusRenèe Chardier Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Night Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusA king's man Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusGoodbye to relatives and friends Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusNine lives Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusGlasnost Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Winter bride Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Octopus Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Black gang Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusThe fight requires many years Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe same old story Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusEvening of memories Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusIf many join together Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusBofors (Don't blame me) Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusHiroshima Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusWhen things begin to clear Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusNothing is changed by itself Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusPhoenix Bird Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Deck Boy Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusEurope Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusThe Choice Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusCome home to me Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusNineteen years Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusLike a dove Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusIt's enough now! Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusAlone in the dawn Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMarching tune from Sörgården Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusCarolina Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusLife's treasure Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusPentagon Law Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe eternal troubadours Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusSong in the hour of the wolf Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusHere and now Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusD.S.B. Blues (Intercity Århus-København) Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusDon Quixote Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMona Lisa Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusAmerica Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusHigh time Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusAutumn (to Ann Christine) Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThoughts in Havana Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusJuanita Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusWho is afraid? Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusClass Song Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMessiah Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMamita (to the bleeding Chile) Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusYou Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusMiss Julie Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusIn Master Olof's time Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusAmerica, you take my friends Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Girl from the North Country Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThe Enemy Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusThoughts at 50 Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusAnother sea Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusJesus walked on the water... (Or The Ultimate Ballad Of Love's Inner Essence) Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusExile Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusMoon over Corsica Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusAs in a ghost town Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusRebecca Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusA special memory Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusBella Donna Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusNight in Liguria Swedish → EnglishSwedish → English
Björn AfzeliusIsabelle Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn AfzeliusThe Doubter Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time

Pages