Nadyelle.67

Nadyelle.67's picture
Name
Nadyelle Kósa
Joined
13.03.2015
Role
Super Member
Points
17566
Contribution
1599 translations, thanked 2588 times, solved 209 requests, helped 148 members, left 329 comments

Love has lost its mystery?

About me

I love my computer, you make me feel alright
Every waking hour and every lonely night.

All I need to do is click on you
And we'll be joined in the most soulless way
And we'll never ruin each others' day
'Cause when I'm through I just
Сlick and you just go away.
.................................................................
- http://tmt.omikk.bme.hu/show_news.html?id=684&issue_id=42

Languages
Fluent
Hungarian, Romanian
Studied
English, French, German, Italian
Contact Me

1599 translations posted by Nadyelle.67DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Elvis PresleyPoartă-te frumos cu mine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Alan WalkerTotul se prăbuşeşte English → RomanianEnglish → Romanian
Lara FabianAm plâns destul English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Annie LennoxTrebuie să fie vreun înger English → RomanianEnglish → Romanian
Annie LennoxPăşesc pe cioburi de sticlă English → RomanianEnglish → Romanian
Poets of the FallDansez pe cioburi de sticlă English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Billy Ray CyrusHei Elvis! English → RomanianEnglish → Romanian
Elvis PresleyPrea mult English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
BarbarossaPietre ... English → RomanianEnglish → Romanian
Dionne WarwickNu mă voi mai îndrăgosti vreodată English → RomanianEnglish → Romanian
DalidaÎmi place dragostea ... Italian → RomanianItalian → Romanian
DalidaCsak ne éljünk egyedül French → HungarianFrench → Hungarian
Derrol SawyerSunt împăcat cu sufletul meu English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ntsimaSunt împăcat cu sufletul meu English → RomanianEnglish → Romanian
Bee GeesPrea mult Te iubesc English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Luz CasalGândește-te la mine ... Spanish → Romanian
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
NightwishPlaneta Iadului English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
NightwishUltima în sălbăticie Finnish → Romanian
thanked 1 time
Finnish → Romanian
thanked 1 time
NightwishPoveşti frumoase fară sfârşit English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Joe DolanTe voi uita ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
HeartSingură ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
NightwishInimă de lebădă English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Nat King Cole(Te iubesc) Din motive sentimentale ... English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Il DivoDe fiecare dată când te privesc ... English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Michael BoltonÎn brațele iubirii ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Michael BoltonIn den Armen der Liebe English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Air SupplyRătăcit în dragoste... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Air SupplySzerelem nélkül ... English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Lionel RichieBolnav după tine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
The Greatest Showman (OST)Pe muchie de cuţit English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Emmanuel JalNoi vrem pace English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Dana Winner Te iubesc German → Romanian
thanked 1 time
German → Romanian
thanked 1 time
ABBAAtunci când totul e spus și făcut ... English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
ABBANoapte de vară, prin oraș English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Michael BoltonSzeretni valakit ... English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
David CookCel mai frumos moment ale vieții mele English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Why Don't WeDe ce nu ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Why Don't We8 Litere English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Toni BraxtonCât timp sunt în viaţă English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Toni BraxtonInima mea English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Vicky LeandrosDragostea este albastră ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Britney SpearsTU, tipul extraordinar ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PVRISParadis English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ella FitzgeraldE doar o lună de hârtie English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Why Don't WeÎncrederea e temelia, iubito English → RomanianEnglish → Romanian
Dan + ShayTequila English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Demis RoussosTavasz, nyár, tél és ősz English → HungarianEnglish → Hungarian
Demis RoussosViszlát, szerelmem, viszlát Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
MinaUn an de amor ... Italian → RomanianItalian → Romanian
Frankie ValliNem tudom levenni rólad a szemem English → HungarianEnglish → Hungarian
Simply RedLumea și TU în seara asta English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Simply RedCeva a început ... English → RomanianEnglish → Romanian
RoxetteSperam, să fie dragoste ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
RoxetteCe faci? English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
RoxetteRăscrucea vremurilor English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Jencarlos CanelaA szívem követelte ... Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Jennifer LopezNem vicces ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Bryan AdamsMinden a szeretetért English → HungarianEnglish → Hungarian
Al GreenCum poţi TU vindeca o inimă rănită? English → RomanianEnglish → Romanian
50 CentA baj soha sem jár egyedül ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Ketty LesterScrisorile de dragoste English → RomanianEnglish → Romanian
NamikaNu vorbesc franceza German → Romanian
thanked 4 times
German → Romanian
thanked 4 times
KaleoOase rupte English → RomanianEnglish → Romanian
NightwishSângele lui Creek Mary English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
NightwishVis efemer English → Romanian2
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
DalidaCând se naşte o nouă dragoste Italian → RomanianItalian → Romanian
Marilyn MansonAmeaças de Romance English → PortugueseEnglish → Portuguese
Kina GrannisTe-am găsit English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The Wandering HeartsMi-aş dori să pot ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Avril LavigneServus, suferinţă English → RomanianEnglish → Romanian
KodalineUrmează-ţi focul English → Romanian
thanked 9 times
English → Romanian
thanked 9 times
Donna AllenIncontestabil ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ZuccheroSzárnyalj gondolat ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Eros RamazzottiAmennyit csak tudsz ... Italian → HungarianItalian → Hungarian
Jennifer RushTU eşti unicul şi totul pentru mine English → Romanian2
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Thomas RhettTânjesc după tine English → RomanianEnglish → Romanian
Calum ScottDacă dragostea noastră este o greşeală English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Tove LoMinciuni prin întuneric English → RomanianEnglish → Romanian
CherSenhora sinistra English → PortugueseEnglish → Portuguese
CherDoamna sinistră English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Alina BarazLevănțică şi catifea English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
BZNAdio dragostea mea, numai bine prietene English → RomanianEnglish → Romanian
Panic! at the DiscoDe ezt jobb, ha te teszed English → HungarianEnglish → Hungarian
Panic! at the DiscoSpune Amin (sâmbătă seara) English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
The Phantom of the Opera (musical)Aş dori să fii cumva aici, din nou English → RomanianEnglish → Romanian
Jacob LeeSpirit English → RomanianEnglish → Romanian
Jacob LeeDemonii English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
CNCOReggaeton Lent (Remix) English → RomanianEnglish → Romanian
Maite PerroniTot ceea ce sunt Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Craig DavidTe cunosc English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
BausaCeea ce numeşti dragoste German → Romanian1
thanked 3 times
German → Romanian
thanked 3 times
Nico SantosA tetőn ... English → Hungarian1English → Hungarian
Whitney HoustonOferă-mi buna ta dragoste English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Simply RedUn cântec pentru tine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Kaz HawkinsSupravieţuiesc English → Romanian1
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Camila CabelloSoha nem lesz ugyanaz English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Lara FabianAtinge-mă Italian → Romanian4
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Franco MicalizziTrinity - Titoli English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Anna OxaUn sentiment recent ... Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Lady GagaFaţă de poker English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times

Pages