Edvard Sidoryk

Edvard Sidoryk's picture
Joined
10.07.2018
Role
Member
Points
145
Contribution
14 translations, added 1 idiom, explained 2 idioms
Languages
Native
Czech
Fluent
English, Russian
Contact Me

14 translations posted by Edvard SidorykDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Viktor TsoiSkončí léto Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiKolemjdoucí Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiZkus zazpívat spolu se mnou Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiBošetunmaj Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiKlidná noc Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiZavři za mnou dveře, odcházím Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiMami, všichni jsme těžce nemocní Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiV našich očích Russian → CzechRussian → Czech
Karel KrylPassage revolt Czech → EnglishCzech → English
Karel KrylDenial of Peter Czech → EnglishCzech → English
Viktor TsoiDávej na sebe pozor Russian → CzechRussian → Czech
Viktor TsoiVálka Russian → CzechRussian → Czech
Karel KrylHabet Czech → EnglishCzech → English
Karel KrylLilies Czech → EnglishCzech → English