evita prifti

evita prifti's picture
Name
Evita
Joined
20.12.2015
Role
Super Member
Points
2822
Contribution
269 translations, thanked 455 times, solved 251 requests, helped 124 members, transcribed 21 songs, left 52 comments
Interests

Breathing

Languages
Native
Albanian, Greek
Fluent
English
Contact Me

269 translations posted by evita priftiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mihalis Siganidismy heart is crushed Greek → EnglishGreek → English
Paschalis Terzisschedule Greek → EnglishGreek → English
Christos ThivaiosStray days Greek → EnglishGreek → English
Martha Karagianniwe stay forever kids Greek → EnglishGreek → English
Marica Nicolskaeither in the ocean Greek → EnglishGreek → English
Marica Nicolskaose ne oqean Greek → AlbanianGreek → Albanian
Shyhrete BehluliReturn it God to me Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)flower flower Albanian → Greek2
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
Alexia Vasiliousummer love Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Alexia VasiliouI have a dilema Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Sabrina The Animated Series (OST)Sabrina The Animated Series (Greek 2nd Intro) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Duliyou went Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Nexhat Osmaniwith you i fly Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Rena VlahopoulouYears go on Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Petros Pylarinoswith a look Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
ΑμπάρεςΣτην καρδιά μου βάζω αμπάρες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Flori MumajesiΠαντα Albanian → Greek
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
PerttuΠαλιές πέτρες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Lia VissiAbsence Greek → EnglishGreek → English
Efi GjikaBarbie Albanian → EnglishAlbanian → English
Unknown Artist (Albanian)In those mountains stripes-stripes Albanian → English2
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Merita LikaGypsy Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
MozzikForever Albanian → English
thanked 3 times
Albanian → English
thanked 3 times
MixeyNot even one glass Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Seven SaraqiWhere are you Albanian → English
thanked 3 times
Albanian → English
thanked 3 times
Elina DuniFree Albania 100 years Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Marica NicolskaSi hero English → Albanian1
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Marica NicolskaΣαν ήρωας English → Greek1
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Vedat AdemiΞεχασες Albanian → GreekAlbanian → Greek
Yll LimaniWas it worthy ? Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love will find a way Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Elvana GjataYou Albania give me honour Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Young ZerkaAnna Albanian → EnglishAlbanian → English
Argjentina RamosajWill you give it to me ? Albanian → English1
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Miriam CaniShooting star Albanian → EnglishAlbanian → English
Fatlinda RamosajEndless luck Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Elvana GjataOnly a bit Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
La fame di CamillaIn your hand Albanian → English
thanked 5 times
Albanian → English
thanked 5 times
Teuta SelimiIce Albanian → English1
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Mimoza ShkodraLove Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
GenaHow much i love you Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Sheila HaxhirajTo go to go Albanian → EnglishAlbanian → English
LynxΔεν θέλω να τελειώσει Albanian → Greek
thanked 1 time
Albanian → Greek
thanked 1 time
LynxI don't want it to end Albanian → EnglishAlbanian → English
Silva GunbardhiJust for your information I love you Albanian → English
thanked 3 times
Albanian → English
thanked 3 times
Irkenc HykaHaram Albanian → English2
thanked 7 times
Albanian → English
thanked 7 times
Thea GarrettËndrra ime English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Genta Ismajli2 love Albanian → English
thanked 4 times
Albanian → English
thanked 4 times
Alban RamosajAurora Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Ronela HajatiDon't go Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajThe wind Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Alban SkënderajPoem Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Altin ShiraFlower jasmine Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Xhensila MyrtezajAlone Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajWhite and black Albanian → EnglishAlbanian → English
PoniAmerican Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Alban SkënderajDifficult Albanian → EnglishAlbanian → English
Alban SkënderajTough like always Albanian → EnglishAlbanian → English
Alban SkënderajThe bench of the roses Albanian → EnglishAlbanian → English
ritmi i rrugesThe street soldier Albanian → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Albanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Irkenc HykaHow to be good Albanian → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Albanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Elhaida DaniLike never before Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Flori MumajesiNallane 3 Albanian → English
thanked 3 times
Albanian → English
thanked 3 times
Adelina TahiriEnough Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
BleroStop Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Giannis TassiosLeave me I'm saying Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosIt will be late Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosI'm making my heart stone* Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis TassiosDon't tell me Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Sinan HoxhaI love you Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Adelina IsmailiMy army Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Cinderella (OST)If in your heart there's hope Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
GjikoStop stars Albanian → English2
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Aliki VougiouklakiThis house Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
GlykeriaI want to forget your eyes Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Flori MumajesiΣήμερα Albanian → GreekAlbanian → Greek
Thanasis KomninosInto the shops That sell ouzo Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
B2NΣε αγαπω Albanian → GreekAlbanian → Greek
Anastasia VinnikovaΑγαπω την Λευκορωσία English → GreekEnglish → Greek
BrunoAυτη Albanian → GreekAlbanian → Greek
Pantelis PantelidisDikur kisha nje dashuri Greek → Albanian
thanked 10 times
Greek → Albanian
thanked 10 times
Dimitris KorgialasA little more Greek → EnglishGreek → English
Dimitris KorgialasDon't ask me Greek → EnglishGreek → English
Dimitris KorgialasYou Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Lord HuronΤην νυχτα που γνωριστήκαμε English → Greek
thanked 19 times
English → Greek
thanked 19 times
Irma LibohovaThe person who sells apples Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Enrique IglesiasΜονομαχία της καρδιας English → Greek1
5
1 vote
English → Greek
5
1 vote
Mariza RizouZitate na sas po Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Mariza RizouYou're asking me to tell you Greek → English
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Nikos VertisMos u vono Greek → Albanian
thanked 3 times
Greek → Albanian
thanked 3 times
Blero#1time Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Anida Take & Rudolf StambolaButterfly Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Shyhrete BehluliWhere are we today? Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Miriam CaniYou don't know why Albanian → EnglishAlbanian → English
Shpat KasapiDon't hate me Albanian → EnglishAlbanian → English
Rona NishliuThe mark Albanian → EnglishAlbanian → English
Adrian GaxhaYour end its with me Albanian → EnglishAlbanian → English
Vedat AdemiIt's cold Albanian → English
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Teuta SelimiMemory for you Albanian → English2
thanked 2 times
Albanian → English
thanked 2 times
Murat BozΟ ηλιος ανετειλε Turkish → Greek
thanked 6 times
Turkish → Greek
thanked 6 times

Pages