Giannis Markopoulos

Giannis Markopoulos's picture
Joined
29.07.2018
Role
Senior Member
Points
664
Contribution
66 translations, thanked 5 times, solved 7 requests, helped 3 members, left 3 comments
Languages
Contact Me

66 translations posted by Giannis MarkopoulosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Notis SfakianakisBrenn Greek → GermanGreek → German
Dimitris PanagopoulosAusstrahlung Greek → GermanGreek → German
Pantelis PantelidisEine Chance mehr Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisOnkel Giannis Greek → GermanGreek → German
Grigoris BithikotsisSprich mit mir Greek → GermanGreek → German
Katerina StanisiEven if I come back Greek → EnglishGreek → English
Grigoris BithikotsisIm Belle Amie Ouzeri Greek → GermanGreek → German
Poly PanouWas habe ich dir getan, sodass du trinkst Greek → GermanGreek → German
Rena KoumiotiMein neuer Mond Greek → GermanGreek → German
Eleni HatzidouRights and wrongs Greek → EnglishGreek → English
Anastasios RammosMy stars Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Spyros ZagoraiosGebet Greek → GermanGreek → German
Spyros ZagoraiosPrayer Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giota LydiaDie größte Zeit ist jetzt Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisWürde der Schmerz doch bloß Weg einer Zigarette Greek → GermanGreek → German
Vicky MoscholiouDen Abenden Greek → GermanGreek → German
Giannis PoulopoulosDie Statue Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch werde es öffentlich sagen Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisÖffne, Mutter, öffne Greek → GermanGreek → German
Dimitris PanagopoulosAura Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Stratos DionysiouDer Altwarenhändler Greek → GermanGreek → German
Stratos DionysiouIch der reiche Junge Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisLass mich allein leben Greek → GermanGreek → German
Giannis VardisWenn du die Kumpel siehst Greek → GermanGreek → German
Giannis PoulopoulosEs regnet auch heute Nacht Greek → GermanGreek → German
Grigoris BithikotsisEine Frau geht los Greek → GermanGreek → German
Vicky MoscholiouDie Sackgasse Greek → GermanGreek → German
Vicky MoscholiouThe dead end Greek → EnglishGreek → English
Vicky MoscholiouMust Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Grigoris BithikotsisSanta Maria Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisWer sagte dir, dass ich dich nicht liebe Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisUm Mitternacht wo soll ich dich finden Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisAt midnight where can I find you Greek → EnglishGreek → English
Vasilis KarrasLieb mich zu den Stunden, denen du kannst Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisEine bedrückende Geschichte endete Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisA depressing story ended Greek → EnglishGreek → English
Lefteris MytilinaiosWarum erinnertet ihr mich an sie Greek → GermanGreek → German
Lefteris MytilinaiosWhy did you remind me of her? Greek → EnglishGreek → English
Stratos DionysiouBesser mit dir und verrückt Greek → GermanGreek → German
Michalis MenidiatisNach und nach gewöhnst du dich an mich Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisSchließ nicht die Tür vor mir Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisDon't close the door on me Greek → EnglishGreek → English
Stelios KazantzidisDu bereutest Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisEs wird dunkel Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisVerfolg meine Spuren Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisSo viele (Süße deine Lippen) haben Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch kehre aus der Nacht zurück Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisMein eigenes Federbett Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch möchte niemandes Mitleid Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch fühle mich eine extreme Müdigkeit Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisSagt mir nicht, was sie betrifft Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisMadhubala Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisMeine vergangenen Epochen Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisMein verschwommener Verstand Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisDer Besucher Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisLass uns die Vergangenheit ruhenlassen Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisSie ging los Greek → German
thanked 1 time
Greek → German
thanked 1 time
Stelios KazantzidisIch werde nicht wiederlieben Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisFledermäuse und Spinnen Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisWenn Liebe ein Verbrechen ist Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch suchte umsonst um zu finden Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisHeute Nacht schließe ich dich in meine Arme Greek → German2Greek → German
Stelios KazantzidisIch warf sie hinaus, aber ich liebe sie Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisDer Sohn des Falkes Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisDie Feldblume Greek → GermanGreek → German
Stelios KazantzidisIch werde mich an dich errinern Greek → GermanGreek → German