hankeat

hankeat's picture
Name
Han Keat Lim 林汉杰
Joined
08.11.2011
Role
Editor
Points
3345
Contribution
304 translations, thanked 2247 times, solved 34 requests, helped 18 members, transcribed 16 songs, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 153 comments
Languages
Native
Chinese
Fluent
Chinese, English, German, Malay
Studied
English, German, Spanish
Contact Me

304 translations posted by hankeatDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
18 กะรัตYour Heart, My Heart Thai → English
thanked 1 time
Thai → English
thanked 1 time
Chyi YuBoat Song Chinese → EnglishChinese → English
Koji TamakiPlease Don't Go Away Japanese → EnglishJapanese → English
Fong Fei FeiGirl at Eighteen is a Flower Chinese → EnglishChinese → English
Zhang BeibeiEmbracing Your Departure Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Wang FengThe River Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Sandy LamThe Fragrance of Roses Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Teresa TengSelling Rice Dumplings Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Danny ChanHanya Suka Kamu Chinese → Malay
thanked 1 time
Chinese → Malay
thanked 1 time
Jamal MirdadHeart Melts to Dust Indonesian → English
thanked 1 time
Indonesian → English
thanked 1 time
Hetty Koes EndangFor the Sake of Love, Yeah Indonesian → EnglishIndonesian → English
Leslie CheungUnruly Wind Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Teresa TengIf I were Real Chinese → EnglishChinese → English
AnsamHeartbeat Arabic → EnglishArabic → English
Xiao QuanSeaweed Dance Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Meng-Lin WangThe Small Grass Chinese → EnglishChinese → English
Meng-Lin WangTemple Fairs Chinese → EnglishChinese → English
Koji TamakiFriend Japanese → EnglishJapanese → English
Sai sai and kyo kyarThis girl, Saying she Loves me... Burmese → EnglishBurmese → English
Tsai ChinHeartbreak Station Chinese → EnglishChinese → English
Shinji TanimuraThe Flowering Spirit Japanese → EnglishJapanese → English
Teresa TengHere come the Kitchen Smoke Chinese → English
thanked 4 times
Chinese → English
thanked 4 times
Valen HsuMonodrama Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Fei Yu-chingReally Miss You So Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Ahmad ZahirI'm left Alone, Alone Dari → English
thanked 1 time
Dari → English
thanked 1 time
Jay ChouFearless Chinese → English1
thanked 4 times
Chinese → English
thanked 4 times
MICThe Blank Tombstone Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
MICQueen's Love Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Wakin ChauThe Heart of a Flower Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Regina TsangTomorrow (I'll) talk About Today Chinese → EnglishChinese → English
Yukio HashiLone Wolf and Cub Japanese → English
thanked 2 times
Japanese → English
thanked 2 times
Yukio Hashi帶子狼 Japanese → ChineseJapanese → Chinese
Chyi ChinSeaport's Night Rain Chinese → EnglishChinese → English
Leslie CheungWhere are You Chinese → English
thanked 5 times
Chinese → English
thanked 5 times
Zhao XinMany Years Later Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Nico&KimParents Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Chinese ManMiss Chang Chinese → EnglishChinese → English
J-RocksHoney and Poison Indonesian → English
thanked 1 time
Indonesian → English
thanked 1 time
Dave WongForget about You, Forget about Me Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Li Jian FuEntrust my Feelings to the Steppe Chinese → EnglishChinese → English
Li Jian FuReturn Chinese → EnglishChinese → English
Jiang LeiYou and Me, Me and You Chinese → EnglishChinese → English
BeyondPeace Chinese → English
thanked 5 times
Chinese → English
thanked 5 times
Alex ToAllow Me Chinese → EnglishChinese → English
A-doParting Chinese → EnglishChinese → English
Rachid TahaOh Viajero Arabic → Spanish
thanked 1 time
Arabic → Spanish
thanked 1 time
Leslie CheungMe who was Infatuated Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Tsai ChinWill wait till You are here one Day Chinese → English1
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Lee E-junThe Duckweed Gathers Chinese → EnglishChinese → English
Li ShangyinThe Lavishly Decorated Zither (Note 1) Chinese → EnglishChinese → English
Tai and the KavaholicsGreetings Malaya Fijian → English
thanked 1 time
Fijian → English
thanked 1 time
Pan AnbangGrandmother's Penghu Bay Chinese → EnglishChinese → English
Anna LinWordless Ending Chinese → EnglishChinese → English
Liu Jia-ChangMy home is There Chinese → EnglishChinese → English
Chinese Children SongsLupine Flowers Chinese → EnglishChinese → English
Hins CheungRobin Chinese → EnglishChinese → English
Liu LinglingA Half for Each, Love won't Disperse (Medley) Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Tsai ChinReading You Chinese → EnglishChinese → English
Karen MokLove Chinese → EnglishChinese → English
Mavis HeeThe Moonlight in City Chinese → EnglishChinese → English
Paula TsuiBehind the Bridal Gown Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
EnigmaThe Eyes of Truth French → EnglishFrench → English
Paula TsuiHelpless Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Da Zhang WeiEuphoric Chinese → English1Chinese → English
Teresa TengAirport Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Teresa Teng机场 Japanese → Chinese
thanked 1 time
Japanese → Chinese
thanked 1 time
Nancy LiuMaybe Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yoshiko YamaguchiThe Second Dream Chinese → English
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Teresa TengPlum Blossom Chinese → English
thanked 5 times
Chinese → English
thanked 5 times
Danny ChanTears flow for You Chinese → English1
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Leslie CheungYears flowing like Water Chinese → English1
thanked 5 times
Chinese → English
thanked 5 times
Juan Diego FlórezWith you, Peru Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Teresa TengLast Night when Awaked from Dream Chinese → English5
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Deric WanNever Tasted the Feeling of Owning Something Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yin XiaCatching Pond Loaches Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yin XiaCloud Knows who You Are Chinese → English2
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Hu Yang-LinPerfume is Poisonous Chinese → EnglishChinese → English
Jiang YuhengLooking Back Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yao LeeIn Pair and Couple Chinese → EnglishChinese → English
Yao LeeSpring Breeze Kisses my Face Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Military Music (Germany)The Radio Operators' Song German → English
thanked 11 times
German → English
thanked 11 times
Military Music (Germany)Westerwald Song German → English1
thanked 7 times
German → English
thanked 7 times
Kyu SakamotoIch schaue hoch, wenn Ich gehe Japanese → German1
thanked 8 times
Japanese → German
thanked 8 times
The Yeshiva Boys ChoirMighty is our Mighty One Hebrew → English
thanked 7 times
Hebrew → English
thanked 7 times
Sandra LangCry and Laugh Marriage Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yoshiko YamaguchiChildhood Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Yoshiko YamaguchiThe Candy-Peddling Song Chinese → English12
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Liu Wen ZhengThe Journey of Love Chinese → EnglishChinese → English
Teresa CheungLove and Faith in Two Hearts are Tenacious Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Evon LowFlower-like Princess' Fragrant Sacrifice Chinese → English
thanked 4 times
Chinese → English
thanked 4 times
Mairi Udo垃圾 Japanese → ChineseJapanese → Chinese
George LamBlurred like a Dream Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Teresa TengRhythm of the Sea Chinese → English
thanked 4 times
Chinese → English
thanked 4 times
Teresa TengStories in the Small Town Chinese → English2
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Nancy LiuBreeze and Drizzle Chinese → English
thanked 3 times
Chinese → English
thanked 3 times
Danny ChanRipples Chinese → English
thanked 4 times
Chinese → English
thanked 4 times
Yin XiaDewdrops Chinese → English7
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Yin XiaDream and Poem Chinese → English1
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
Yin XiaYour Cold Little Hands Chinese → English4
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Pan AnbangDaddy's Straw Sandals Chinese → EnglishChinese → English

Pages