HoneyTrap

HoneyTrap's picture
Joined
04.08.2013
Role
Super Member
Points
937
Contribution
98 translations, thanked 223 times, solved 43 requests, helped 24 members, left 14 comments
Languages
Native
English
Fluent
French
Studied
Icelandic, Russian
Contact Me

98 translations posted by HoneyTrapDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Astro BunnyGūdān huì xiāoshī líkāi bùjiàn Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Astro BunnyLoneliness Will Disappear and Leave Unseen Chinese → EnglishChinese → English
Astro BunnySo That I Can Forget You Chinese → EnglishChinese → English
Astro BunnyXiànzài nǐ hǎo ma Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Astro Bunnybèi nǐ yíwàng de sēnlín Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Astro Bunnywǒ zhǐshì nǐ de mèngjìng Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Astro BunnyXièxiè nǐ céngjīng ràng wǒ bēishāng Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Astro BunnySiyue Tian Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Astro BunnyZheyang Wo Jiuneng Wangji Ni Le Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Dao LangShouxin Li De Wenrou Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Dao LangAobao Xianghui Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Dao LangPizhe Yangpi De Lang Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Dao LangKashen Ge Er De Huyang Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Dao LangWest Sea Love Song Chinese → EnglishChinese → English
Dao LangThank You Chinese → English
thanked 1 time
Chinese → English
thanked 1 time
Dao LangXie Xie Ni Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Dao LangXi Hai Qing Ge Chinese → TransliterationChinese → Transliteration
Sara'hCheap Thrills French → English
thanked 5 times
French → English
thanked 5 times
Elena TemnikovaSeemed Strange Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Olya PolyakovaNumber One Russian → English2
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Max KorzhWhere Is Your Love? Russian → EnglishRussian → English
Dana SiderosSeptember Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
t.A.T.u.Follow Me Russian → English
thanked 6 times
Russian → English
thanked 6 times
David BowieLa fille m'aime English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Elena TemnikovaSouffle Russian → French1Russian → French
Elena TemnikovaMouvements Russian → FrenchRussian → French
Alt-J (∆)Faim du pin English → French4English → French
Alt-J (∆)Chaque autre tache du rousseur English → FrenchEnglish → French
Alt-J (∆)Le Gospel de John Hurt English → FrenchEnglish → French
BeyoncéPourquoi est-ce qu tu ne m'aimes pas? English → FrenchEnglish → French
Beyoncé6 Pouces English → FrenchEnglish → French
NargizI Don't Believe You Russian → English1
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Alla PugachevaHoly Lie Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Damien SaezSkateboard French → EnglishFrench → English
Tülay GermanAt the End of Her Rope French → English1
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Tülay GermanThe One Who Comes On Monday French → English1French → English
Tülay GermanThe Heart of an Angel French → EnglishFrench → English
Patrick FioriWhere I Live French → English
thanked 2 times
French → English
thanked 2 times
ChaifReal World Russian → EnglishRussian → English
LeningradSveta Russian → EnglishRussian → English
LeningradEvil Bullet Russian → English3
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
LeningradI Love You So Russian → English1Russian → English
LeningradBullet Russian → EnglishRussian → English
Lena KatinaI Want Myself Russian → English2
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
t.A.T.u.I Wanted Russian → EnglishRussian → English
Sofia FisenkoBest Friends Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sofia FisenkoI Am Fire Russian → English3
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Tural EverestYou're My Jana Russian → EnglishRussian → English
YolkaQuestion Marks Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sandie ShawI Don't Work French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
LeningradCrying Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Sergey LazarevSo Beautiful Russian → English4
thanked 15 times
Russian → English
thanked 15 times
Vagram VazyanLove and Pain Russian → English
thanked 8 times
Russian → English
thanked 8 times
Elena TemnikovaNus Russian → FrenchRussian → French
SEREBROШоколад English → RussianEnglish → Russian
Alla PugachevaIt's a Pity Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Tatiana KotovaExcerpt Russian → EnglishRussian → English
Tatiana KotovaHe Doesn't Believe Russian → EnglishRussian → English
Alla PugachevaWhere Are You, Love? Russian → English2
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Alla PugachevaGod is With You Russian → English2
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Nick MurphyL'Amour et le Sentiment English → FrenchEnglish → French
StéphanieStorm French → English
thanked 7 times
French → English
thanked 7 times
Kristina OrbakaiteSummer, Summer Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Elena TemnikovaBreath Russian → EnglishRussian → English
Toy Story 2 (OST)When She Loved Me Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Laima VaikuleWhite Snow Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Irina BilykGirl Russian → English1
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
SEREBROI Won't Give You Up Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
L'oneRoad Russian → English
thanked 5 times
Russian → English
thanked 5 times
Sigur RósХорошая погода для налет авиации Icelandic → RussianIcelandic → Russian
ChaifReluctance Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
ChaifDon't Give Me a Reason Russian → EnglishRussian → English
ChaifWhat Winter Is Russian → EnglishRussian → English
ChaifLight the Fire In My Eyes Russian → EnglishRussian → English
Chaif17 Years Old Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
ChaifBeer Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sheryfa LunaSensuality French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
SopranoI Will Be There French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Damien SaezShould Forget French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Dante (Russia)Heart Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
AnggunI Believe In Everything French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Damien SaezThe Unfaithful French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
t.A.T.u.Simple Motions Russian → EnglishRussian → English
Leonard CohenTu le Veux Plus Foncé English → FrenchEnglish → French
t.A.T.u.Poetry Russian → EnglishRussian → English
Sigur RósGood Weather For Airstrikes Icelandic → English
thanked 16 times
Icelandic → English
thanked 16 times
t.A.T.u.Virtual Love Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
t.A.T.u.220 Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sigur RósKnot Icelandic → English
thanked 20 times
Icelandic → English
thanked 20 times
t.A.T.u.Двести По Встречной Russian → TransliterationRussian → Transliteration
t.A.T.u.Gay Boy Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Pierre VassiliuLife, how is it? French → English2
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Leonard CohenAvalanche English → French
thanked 7 times
English → French
thanked 7 times
Sigur RósHaystack Icelandic → English1
thanked 23 times
Icelandic → English
thanked 23 times
Sigur RósA Fly's Savior Icelandic → English1
thanked 35 times
Icelandic → English
thanked 35 times
Sigur RósNew Batteries Icelandic → English1
thanked 19 times
Icelandic → English
thanked 19 times
Bessie SmithTristes Découragé English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Sarah McLachlanCrème Glacée English → FrenchEnglish → French