ikarou

ikarou's picture
Joined
26.05.2014
Role
Senior Member
Points
679
Contribution
61 translations, thanked 695 times, solved 52 requests, helped 34 members, transcribed 3 songs, left 37 comments
About me

Welcome everyone in my profile page , ikarou (sounds like a Japanese word Teeth smile ) my real name is Imad , 24 years , from Morocco , writing about language and help other people to understand my native language is my hobby , I used to visit this website for long , I think since 2011 , registered since 2014 , but I didn't start to translate songs till 2015 (You see, I'm not very active, but I try to translate whenever I can ,whenever I have enough time and good mood .

Speaking 3 languages fluently : AR , EN , FR
(by this I mean I can make conversations with people in the language above)

Learning 3 languages : SP , RO , TR , any help is welcome ^_^

Music tastes
Language : Turkish , Romanian ,and English (mostly)
Genres : Pop;Rock;Alternative

Best Records : Balti - ya lili ( 70 thanks )
Douzi - lmouja (13 thanks)
Ibtissam tiskat-n'dir ma bghit (10 thanks)
other songs (5 thanks in average )

Your "thanks" means a lot , we don't get paid for this , but helping people is a priceless pleasure , small things make the difference and keep us on the way to give more Teeth smile Teeth smile Teeth smile

Languages
Native
Arabic
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

61 translations posted by ikarouDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Nina Abdel MalakMy night is long Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Amine AminuxThere is no.. Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
RhanyLet me Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Fayza AhmedQueen of Lovelies Arabic → English4
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Hatim AmmorDangerous Arabic → EnglishArabic → English
Abul-Qasim Al-ShabbiDestiny Arabic → English1
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
DJ Pantelisإسطنبول French → Arabic
thanked 3 times
French → Arabic
thanked 3 times
Ammar Al Deek My love Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
MassariRoll with it Arabic → English2
thanked 6 times
Arabic → English
thanked 6 times
Ayman ZbibIf you know Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Jana (Lebanon)Private Lesson Arabic → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Arabic → English
5
1 vote, thanked 1 time
BaltiThe situation is bad Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Digimon (OST)Digital Heroes Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Detective Conan (OST)The Detective Conan (First Season) Arabic → English5
5
1 vote, thanked 2 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 2 times
Redone BerhilOh ! Arabic (other varieties) → EnglishArabic (other varieties) → English
Dani YoussefMother's blessing Arabic (other varieties) → English2
5
1 vote, thanked 4 times
Arabic (other varieties) → English
5
1 vote, thanked 4 times
Youness (Morocco)Propriétaire du Château Arabic → French
thanked 2 times
Arabic → French
thanked 2 times
BaltiOh my night Arabic → English1
5
1 vote, thanked 307 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 307 times
M.A-CrewHey deer Arabic (other varieties) → EnglishArabic (other varieties) → English
BoggieThe Demon French → English
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
Anubhav Narayanمتنور English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Stratovariusالماسة السوداء English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Diana HaddadThe Joy Dress Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Moana (OST)The Unknown is Calling Me Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
LatifaFresh Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Vitaaستتركني French → Arabic
thanked 1 time
French → Arabic
thanked 1 time
Assala NasriThe joy is back Arabic → EnglishArabic → English
Asma LmnawarHe has the beauty Arabic → English
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Anoukطيور English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Houda SaadWeek Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Houda SaadThe Night Party Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Carole SamahaYou are so precious to me Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
OumIntention Arabic → English
thanked 5 times
Arabic → English
thanked 5 times
Arabic Children SongsI am the beautiful duck Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Haifa WehbeI love you so much Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Ece Seçkinاوه لا لا Turkish → Arabic5
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Asma LmnawarYou're driving me up the wall Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Burcu GüneşA bite of another love Turkish → EnglishTurkish → English
Hatim AmmorHasdouna Arabic → Transliteration3
5
1 vote, thanked 1 time
Arabic → Transliteration
5
1 vote, thanked 1 time
Tako Gachechiladzeإحتفظ بإيمانك English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Carole SamahaWe are awake at night Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
DouziThe Wave Arabic → English
thanked 16 times
Arabic → English
thanked 16 times
Elton Johnتخيل English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Brad Paisleyمرحبا بالمستقبل English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Souhayla AssideYou Are All The Same Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Ibtissam TiskatIs it your fault or mine ? Arabic → English3
thanked 8 times
Arabic → English
thanked 8 times
Ibtissam TiskatI do what I want Arabic → English2
thanked 6 times
Arabic → English
thanked 6 times
Didoسنة سعيدة English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Ibtissam TiskatN'dir Ma Bghit Arabic → Transliteration
thanked 11 times
Arabic → Transliteration
thanked 11 times
Assala NasriYou Will Never Be Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Diana HaddadTibassam ( تِبسَم) Arabic → TransliterationArabic → Transliteration
Diana HaddadSmile Arabic → EnglishArabic → English
Rola SaadLike Honey Arabic → English
thanked 7 times
Arabic → English
thanked 7 times
Hatim Ammortarti âlleti Arabic → Transliteration1
5
1 vote, thanked 1 time
Arabic → Transliteration
5
1 vote, thanked 1 time
Hatim AmmorYou Flew High Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Hatim AmmorYou can consider me a greedy person Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
FairuzSaluni Nass Arabic → Transliteration1Arabic → Transliteration
DouziLaayoune, my eyes Arabic → English
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Hatim AmmorKhadija Arabic → EnglishArabic → English
Khawla BenamraneElli Tbghih Ykhounak Arabic → Transliteration1
thanked 2 times
Arabic → Transliteration
thanked 2 times
Khawla BenamraneAll people that you love betray you Arabic → English1
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time