Nevra Ferréira

Nevra Ferréira's picture
Name
Nevra Ferréira
Joined
01.06.2017
Role
Senior Member
Points
643
Contribution
74 translations, thanked 255 times, solved 14 requests, helped 8 members, transcribed 1 song, left 32 comments

Psychotherapist

About me

Translator | Psychotherapist | Shittiest Pianist Ever | Wiccan | and have a lunatic in my mind
instagram: st.ilyada

Languages
Native
Turkish
Fluent
German, English, Russian
Studied
Faroese, French, Latin, Norwegian
Contact Me

74 translations posted by Nevra FerréiraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ModdiGrinin Bir Hissi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Sedef SebüktekinWatching You While You're Sleeping Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Jan BaarsKaranlıktan Aşağı English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Bullet for My ValentineMein Herz platzte ins Feuer English → GermanEnglish → German
Johan Herman WesselAmour et smørrebrød Danish → FrenchDanish → French
Olle LjungströmSevenlere Vur Swedish → TurkishSwedish → Turkish
The Pretty RecklessSadece Bu Gece English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
T.Rex20. Yüzyıl Erkeği English → TurkishEnglish → Turkish
ZazGelecek French → Turkish
thanked 9 times
French → Turkish
thanked 9 times
ParcelsGeceleyin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The MonksSenden Nefret Ediyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The Only OnesBaşka Bir Kız, Başka Bir Gezegen English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
In This MomentSeksüel Halüsinasyon English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
EurielleBekleyeceğim English → TurkishEnglish → Turkish
Eurielleİstediğim Tek Şey English → TurkishEnglish → Turkish
Nâzım HikmetThe Little Girl Turkish → English1
5
1 vote, thanked 5 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 5 times
Bullet for My ValentineBizi Kötülükten Kurtar English → TurkishEnglish → Turkish
Bullet for My ValentineMerhamet İçin Yalvarmak English → TurkishEnglish → Turkish
Rachel FergusonAsla Yeterince İyi Değil English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
HypnogajaSefalet English → TurkishEnglish → Turkish
HypnogajaKızıl Ay English → TurkishEnglish → Turkish
Skilletİçten Ölü English → TurkishEnglish → Turkish
Doris DayBirini Mutlu Et English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
EurielleSenin Kalbin Burada Yatıyor English → Turkish2
5
1 vote
English → Turkish
5
1 vote
Eurielle(Sen) Söyledin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bullet for My ValentineKalpler Ateş İçinde Yanıyor English → TurkishEnglish → Turkish
SlotTreacherous Russian → English2
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
The Pretty Recklessİçine Edilmiş Dünya English → Turkish1
5
1 vote, thanked 5 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 5 times
Bullet for My ValentineCehenneme Yükselmek English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Bullet for My ValentineAzizler ve Günahkârlar English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Bullet for My ValentineOrtaya Çıkmak, Yıkılmak English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Bullet for My ValentineHayatı Bıçak Sırtında Yaşamak English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
EivørI Tåka Faroese → Norwegian
thanked 2 times
Faroese → Norwegian
thanked 2 times
EivørSisin İçinde Faroese → Turkish
thanked 2 times
Faroese → Turkish
thanked 2 times
The KillsBunu Ölüm İçin Yap English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
EivørInto the Mist Faroese → English
thanked 10 times
Faroese → English
thanked 10 times
Louane1. Gün French → Turkish
thanked 7 times
French → Turkish
thanked 7 times
Arctic MonkeysOnun Fırtınaları English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
LouaneAnne French → Turkish
thanked 3 times
French → Turkish
thanked 3 times
The Rolling StonesSeni Özledim English → TurkishEnglish → Turkish
Marilyn MansonAğla Küçük Kız English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Bullet for My ValentineUnterwasser Atmen English → German
thanked 7 times
English → German
thanked 7 times
Nicole DollangangerPorno Melekleri English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nicole DollangangerЛебедь English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Nicole DollangangerKuğu English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kodalineбольшие надежды English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Meg MyersАделаидe English → Russian1
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
AriyaKrov' za Krov' Russian → Transliteration
thanked 4 times
Russian → Transliteration
thanked 4 times
SlotR.I.P. Russian → Transliteration
thanked 5 times
Russian → Transliteration
thanked 5 times
LounaZachem? Russian → Transliteration
thanked 6 times
Russian → Transliteration
thanked 6 times
LounaVatan Russian → Turkish
thanked 6 times
Russian → Turkish
thanked 6 times
LounaRodina Russian → Transliteration
thanked 8 times
Russian → Transliteration
thanked 8 times
Three Days GraceDağ English → Turkish
thanked 13 times
English → Turkish
thanked 13 times
Nicole DollangangerLütfen Ye English → Turkish
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
FlyleafTamamen Canlı English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Bullet for My ValentineSavaş Esiri English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Three Days GraceAsla Geç Değil English → Turkish
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
Meg MyersGeçit English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
The MinsKatil Sevgilim English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
Bullet for My Valentineİsyan English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Unlike PlutoHer Şey Siyah English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
GreyKırık Kanat English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Bullet for My ValentineAsalet English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times