Mr.Psychosis

Mr.Psychosis's picture
Name
Buğra Arda Tümen
Joined
24.07.2017
Role
Super Member
Points
930
Contribution
92 translations, thanked 72 times, solved 1 request, helped 1 member, left 5 comments

Alive

About me

Translator, amateur poet also high-browed IRE student. Cheers!

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German, Russian
Contact Me

92 translations posted by Mr.PsychosisDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
PlaceboPalyaço Piyero English → TurkishEnglish → Turkish
TankcsapdaCennet Turizmi Hungarian → TurkishHungarian → Turkish
Broder DanielYan Kalp Yan English → TurkishEnglish → Turkish
RauryKristal Ekspres English → TurkishEnglish → Turkish
Broder DanielKasırga English → TurkishEnglish → Turkish
Within TemptationCennet (Peki Ya Biz?) English → TurkishEnglish → Turkish
The Sins of Thy BelovedKaranlığa Kadar English → TurkishEnglish → Turkish
Hurt (Poland)Team G Polish → EnglishPolish → English
Dead Can DanceAmnezi English → TurkishEnglish → Turkish
Kenny LogginsTehlike Bölgesi English → TurkishEnglish → Turkish
Đorđe BalaševićUçurum Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Hurt (Poland)G Takımı Polish → TurkishPolish → Turkish
Graham NashAskeri Delilik English → TurkishEnglish → Turkish
Def LeppardKan Soğuk Akıyor English → TurkishEnglish → Turkish
CryoshellRuhumu Ürperten English → TurkishEnglish → Turkish
Plavi OrkestarSava Usulca Akıyor Bosnian → TurkishBosnian → Turkish
Plavi OrkestarMeyve Suyu Bosnian → TurkishBosnian → Turkish
The Isley BrothersKaranlıktaki Ayak Sesleri English → TurkishEnglish → Turkish
HeartDümdüz English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
TiticaKalbim Lingala → Turkish
thanked 4 times
Lingala → Turkish
thanked 4 times
TiticaCüretli Portuguese → Turkish
thanked 4 times
Portuguese → Turkish
thanked 4 times
Cem KaracaGlutton World Turkish → EnglishTurkish → English
Tanju OkanMy friends Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
BlutengelNeysek Oyuz German → TurkishGerman → Turkish
BlutengelTam English → TurkishEnglish → Turkish
ASPFlört German → TurkishGerman → Turkish
BlutengelYıldızların Çocukları German → TurkishGerman → Turkish
Demyan-7bGenç Rüzgarlar Russian → TurkishRussian → Turkish
ZveriYağmur - Silahlar Russian → TurkishRussian → Turkish
TristaniaFare Yılı English → TurkishEnglish → Turkish
SabatonBir Milin Pahası English → TurkishEnglish → Turkish
AJRAyılmak English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Melek Finnish → TurkishFinnish → Turkish
Mud FlowUyuşturucular English → TurkishEnglish → Turkish
Diddy Dirty MoneyEve Dönüş English → TurkishEnglish → Turkish
Carpenter BrutPonpon Kız Etkisi English → TurkishEnglish → Turkish
The Wolfe TonesSonsuza Kadar İrlanda English → TurkishEnglish → Turkish
SabatonBir Savaşın Ömrü English → TurkishEnglish → Turkish
Sergey LazarevBeni Affet Russian → Turkish1
thanked 4 times
Russian → Turkish
thanked 4 times
Riblja ČorbaEvine Bak Melek Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Ghost BrigadeKara Işığa Doğru English → TurkishEnglish → Turkish
The PiercesCanavarlar English → TurkishEnglish → Turkish
Andy WilliamsMısır'dan Çıkış (Bu Vatan Benim) English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Jandarma BandosuBallad of Dağlıca Turkish → EnglishTurkish → English
Empathy Testİletişim Kaybı English → TurkishEnglish → Turkish
KultArahja Polish → Turkish
thanked 2 times
Polish → Turkish
thanked 2 times
Baja Mali KnindzaSeni Sevmem Alija Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Serj TankianTekrar Eden Gösteriler English → TurkishEnglish → Turkish
Bloodhound GangFoxtrot Uniform Charlie Kilo English → TurkishEnglish → Turkish
ZveriApartman Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Rudy ValléeAşka Açıkça İnanmayan Beyefendi English → TurkishEnglish → Turkish
Mike OldfieldDuvardaki Gölge English → TurkishEnglish → Turkish
Mike OldfieldAile Adamı English → TurkishEnglish → Turkish
Hebrew FolkBarışı Yaratan Hebrew → Turkish
thanked 1 time
Hebrew → Turkish
thanked 1 time
RiddarnaDışarı Çık Swedish → TurkishSwedish → Turkish
RiddarnaCome Out Swedish → EnglishSwedish → English
Mike OldfieldYüksek Yerlerde English → TurkishEnglish → Turkish
Mike OldfieldDış İlişki English → TurkishEnglish → Turkish
Sergey LazarevHer Şey Onun İçin Russian → TurkishRussian → Turkish
Portugal. The ManMor Sarı Kırmızı ve Mavi English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Above & BeyondGünleri Sayıyorum English → TurkishEnglish → Turkish
Fikret KızılokIf You Were A Gazelle Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
MotörheadTek Söze İnanmıyorum English → TurkishEnglish → Turkish
Chet BakerHer Defa Veda Ediyoruz English → TurkishEnglish → Turkish
Schlafes BruderTanrım Merhamet Et German → TurkishGerman → Turkish
LissieBen Yalnızken English → TurkishEnglish → Turkish
NU & Jo KeKim Sever Güneşi English → Turkish3
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Greath NorthernEvler English → Turkish1English → Turkish
Đorđe BalaševićBize Güvenebilirsin Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Mike OldfieldNükleer English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ChristopheAldırış Etmeden Geçen Aşıklar French → Turkish
thanked 8 times
French → Turkish
thanked 8 times
KadebostanyKalmamın Sakıncası Var mı? English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
STİnanç ve Umut Russian → TurkishRussian → Turkish
STBelief and Hope Russian → EnglishRussian → English
Serj Tankianİşgal Edilmiş Gözyaşları English → TurkishEnglish → Turkish
Đorđe BalaševićOcak'ı Sevmiyorum Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Bruce SpringsteenNehir English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Matt MonroAnsızın English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Santa EsmeraldaYanlış Anlaşılmama İzin Verme English → TurkishEnglish → Turkish
SkottPorselen English → TurkishEnglish → Turkish
Nocturnal DepressionNostalji English → TurkishEnglish → Turkish
NomyKokain English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
MotörheadTanrı Asla Senin Yanında Değildi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Def LeppardTek İsteğim Her Şey English → TurkishEnglish → Turkish
NomyBırak Güneş Batsın English → TurkishEnglish → Turkish
BikiniOn The Near Places Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
RiddarnaEve Dönüş (Eve Doğru Yüzmek) Swedish → Turkish
thanked 1 time
Swedish → Turkish
thanked 1 time
RiddarnaSwim Home Swedish → English
thanked 15 times
Swedish → English
thanked 15 times
BikiniYakındaki Yerlerde Hungarian → TurkishHungarian → Turkish
Johnny CashGüzel Zamanlar İçin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
GANDALFGünler Geldi Geçti English → TurkishEnglish → Turkish
Stefka SabotinovaDağ Devrildi Bulgarian → TurkishBulgarian → Turkish