MutterSchutz

MutterSchutz's picture
Joined
22.04.2012
Role
Member
Points
300
Contribution
30 translations, thanked 121 times, solved 6 requests, helped 6 members
Languages
Native
Hungarian
Contact Me

30 translations posted by MutterSchutzDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
DisturbedA fény English → HungarianEnglish → Hungarian
RammsteinNélküled German → HungarianGerman → Hungarian
Imagine DragonsKötéltánc English → HungarianEnglish → Hungarian
The WeekndStarboy English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Maître GimsZombi French → Hungarian
thanked 1 time
French → Hungarian
thanked 1 time
The WeekndMondd ki a nevem! English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Gnarls BarkleyŐrült English → HungarianEnglish → Hungarian
Imagine DragonsHívő English → Hungarian1
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
John NewmanSzeress újra engem! English → HungarianEnglish → Hungarian
RammsteinBenzin German → Hungarian
thanked 7 times
German → Hungarian
thanked 7 times
Maroon 5Nincs több viszlát English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
MuseKövess Engem! English → Hungarian
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
Mikky EkkoRánts magaddal! English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Maroon 5Ébresztő! English → HungarianEnglish → Hungarian
Bruno MarsÁlomrabló English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
David GuettaNőstény farkas /Belepusztulok/ English → Hungarian1
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
Maroon 5Letöröljem a könnyeid English → HungarianEnglish → Hungarian
Maroon 5Fonj a karjaidba! English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
50 CentAz Életem English → Hungarian
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
AdeleÉgszakadás English → Hungarian2
5
2 votes, thanked 17 times
English → Hungarian
5
2 votes, thanked 17 times
Lil WayneTükör English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Maroon 5Kivi English → HungarianEnglish → Hungarian
Bruno MarsNekünk ez az első English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Maroon 5Szomorúság English → Hungarian
thanked 8 times
English → Hungarian
thanked 8 times
Maroon 5Úgy mozgok, mint Jagger English → Hungarian1
5
2 votes, thanked 2 times
English → Hungarian
5
2 votes, thanked 2 times
Maroon 5Még egy éjszakát English → Hungarian2
5
2 votes, thanked 41 times
English → Hungarian
5
2 votes, thanked 41 times
RammsteinBal két há négy German → HungarianGerman → Hungarian
RammsteinAnyám German → Hungarian
thanked 11 times
German → Hungarian
thanked 11 times
RammsteinVágy German → Hungarian
thanked 4 times
German → Hungarian
thanked 4 times
RammsteinVezess hát! German → Hungarian
thanked 5 times
German → Hungarian
thanked 5 times