Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
11462
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
1110 translations, thanked 2984 times, solved 731 requests, helped 290 members, transcribed 53 songs, left 241 comments
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1110 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
EmrahTe iubesc Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Ghost B.CBiserica English → Romanian2
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
DigitalismPogoe English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Dženan LončarevićȚi-am dat inima mea Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Nina KraljićAm clătinat lumea Croatian → Romanian2
thanked 2 times
Croatian → Romanian
thanked 2 times
Goran KaranMerg mai departe cu toate Croatian → Romanian
thanked 2 times
Croatian → Romanian
thanked 2 times
Gabriella FerriMereu Italian → RomanianItalian → Romanian
Saad LamjarredLe chef Arabic → French3
thanked 2 times
Arabic → French
thanked 2 times
Kenan DoğuluCea mai scumpă Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Maître GimsNeatins French → Romanian
thanked 3 times
French → Romanian
thanked 3 times
Butrint ImeriDraga mea Albanian → Romanian
thanked 4 times
Albanian → Romanian
thanked 4 times
Johnny SkyAi fost cea mai bună dintre toate Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
AntoniaIubirea Spanish → Romanian
thanked 4 times
Spanish → Romanian
thanked 4 times
Camarón de la IslaIubirea ta pentru mine nu e fantezie Spanish → RomanianSpanish → Romanian
J BalvinMachika Spanish → Romanian
thanked 4 times
Spanish → Romanian
thanked 4 times
Ajda PekkanPrecum un păcat Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Laura PausiniIubiri ciudate Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Gusttavo LimaÎncerc să te prind Portuguese → RomanianPortuguese → Romanian
SabatonAvem iar controlul English → RomanianEnglish → Romanian
FaydeeLuna mea English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Rahat Fateh Ali KhanA fost necesar Hindi → Romanian
thanked 2 times
Hindi → Romanian
thanked 2 times
Parvati KhanJimmy, vino! Hindi → Romanian
thanked 3 times
Hindi → Romanian
thanked 3 times
VishalTu ai putea fi (Aladdin) Hindi → RomanianHindi → Romanian
Najwa FaroukCui să mă plâng? Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Eros RamazzottiAcesta e anotimpul nostru Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Giuseppe VerdiToast (Să bem din potirele cu fericire) Italian → RomanianItalian → Romanian
Najwa FaroukBu halimi kime Arabic → Turkish
thanked 1 time
Arabic → Turkish
thanked 1 time
Giacomo PucciniO, tăticul meu drag Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Güler ÖzinceMercur retrograd Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Anna GermanCe spune Baltica? Polish → Romanian
thanked 2 times
Polish → Romanian
thanked 2 times
Najwa FaroukInima mi-e rănită Arabic → RomanianArabic → Romanian
Najwa FaroukMy heart is hurt Arabic → English
thanked 8 times
Arabic → English
thanked 8 times
Hugues AufrayPrivighetoarea englezească French → RomanianFrench → Romanian
Francesca GagnonAș vrea French → Romanian
thanked 4 times
French → Romanian
thanked 4 times
TeomanHoinar Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Oğuz YılmazLăcusta Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
DeeperiseD'un côté Turkish → French5
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Nassif ZeytounNu e nevoie Arabic → Romanian
thanked 2 times
Arabic → Romanian
thanked 2 times
YaşarNebun Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Fatih ErkoçMâinile mele sunt goale Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Laura PausiniNu e necesar Italian → Romanian
thanked 4 times
Italian → Romanian
thanked 4 times
Bette MidlerDe la distanță English → RomanianEnglish → Romanian
Orange BlossomOh, Stăpâne Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
PreslavaNu te pot șterge Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Nassif ZeytounMuzica de rabab Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Ersin Erzincan - Erkan PetekkayaNew World - The Child Turkish → English5
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Ersin Erzincan - Erkan PetekkayaNoua lume - Copilul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Fly ProjectAime moi English → French7
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Gözde ÖneySă fi fost tu Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
HadiseSuperman Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Doğan CankuNopțile mele Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Kenan DoğuluLa revedere Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Işın KaracaN-am rezistat Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Zerrin ÖzerTotul e frumos cu tine Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Sezen AksuN-am rezistat Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TurisasRidică-te și luptă English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
NilüferUltima mea dorință Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Avril LavigneNu-mi spune English → RomanianEnglish → Romanian
Kenan DoğuluNu pot ține timpul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Fly ProjectIubește-mă English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Marilyn MansonCântecul luptei English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Brooklyn Tabernacle ChoirEmanuel English → RomanianEnglish → Romanian
BirdyAcasă English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Catalan FolkMariagneta Catalan → Romanian
thanked 2 times
Catalan → Romanian
thanked 2 times
Johnny HallydayVa veni o zi French → Romanian2
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
Jasmine AbelaVie English → Romanian
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Jacques BrelSă vezi un prieten plângând French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
AcceptPrințesa Zorilor English → RomanianEnglish → Romanian
Five Finger Death PunchPlecat departe English → Romanian
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Cody SimpsonFrumoși ochi căprui English → RomanianEnglish → Romanian
Ivi AdamouAura (Mestral) Greek → RomanianGreek → Romanian
Pink NoisyMistral English → RomanianEnglish → Romanian
AviciiSinguri, împreună English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Bilal SonsesAm o dorință Turkish → Romanian1
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Ana GabrielCât doare Spanish → Romanian1
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Konstantinos ArgirosMinciuni Greek → Romanian
thanked 3 times
Greek → Romanian
thanked 3 times
HümeyraCum să explic? Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Pacifico Tu ești o parte din mine Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Sezen AksuAdieu Turkish → French5
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Sezen AksuAdio! Turkish → Romanian1
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
MetallicaMolie în flacără English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Unutursam Fısılda (OST)Pisică albă, murdară Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
AviciiFără tine English → Romanian2
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Dire StraitsRomeo și Julieta English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Goran BregovićEderlezi Romani → Romanian1
thanked 1 time
Romani → Romanian
thanked 1 time
VanotekTara English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Serhat DurmusUmarm Ukrainian → GermanUkrainian → German
Panos KalidisKou pepe Greek → RomanianGreek → Romanian
Panos KiamosAltundeva ești Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
EmrahDu-mă unde mergi tu Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Sekib MujanovicDe ce nu m-ai împușcat, iubito? Bosnian → RomanianBosnian → Romanian
Filatov & KarasLirika English → RomanianEnglish → Romanian
Goran BregovićKalașnikov Romani → Romanian
thanked 2 times
Romani → Romanian
thanked 2 times
Goran BregovićKalashnikov Romani → English
thanked 8 times
Romani → English
thanked 8 times
Selahattin ÖzdemirJ'étais lié une fois Turkish → FrenchTurkish → French
EmrahDin ziua în care ai plecat Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Serhat DurmusUn bateau silencieux Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Serhat DurmusBarcă singuratică Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Serhat DurmusQuiet ship Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Jasar AhmedovskiPlângi cu hohot, te vei simți mai bine Serbian → RomanianSerbian → Romanian

Pages