Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
11929
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
1155 translations, thanked 3484 times, solved 745 requests, helped 297 members, transcribed 55 songs, left 261 comments
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1155 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Kenan DoğuluNu pot ține timpul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Fly ProjectIubește-mă English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Marilyn MansonCântecul luptei English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Brooklyn Tabernacle ChoirEmanuel English → RomanianEnglish → Romanian
BirdyAcasă English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Johnny HallydayVa veni o zi French → Romanian2
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
Jasmine AbelaVie English → Romanian
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Jacques BrelSă vezi un prieten plângând French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
AcceptPrințesa Zorilor English → RomanianEnglish → Romanian
Five Finger Death PunchPlecat departe English → Romanian
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Cody SimpsonFrumoși ochi căprui English → RomanianEnglish → Romanian
Ivi AdamouAura (Mestral) Greek → RomanianGreek → Romanian
Pink NoisyMistral English → RomanianEnglish → Romanian
AviciiSinguri, împreună English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Bilal SonsesAm o dorință Turkish → Romanian1
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Ana GabrielCât doare Spanish → Romanian1
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Konstantinos ArgirosMinciuni Greek → Romanian
thanked 4 times
Greek → Romanian
thanked 4 times
HümeyraCum să explic? Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Pacifico Tu ești o parte din mine Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Sezen AksuAdieu Turkish → French5
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Sezen AksuAdio! Turkish → Romanian1
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
MetallicaMolie în flacără English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Unutursam Fısılda (OST)Pisică albă, murdară Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
AviciiFără tine English → Romanian2
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Dire StraitsRomeo și Julieta English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Goran BregovićEderlezi Romani → Romanian1
thanked 1 time
Romani → Romanian
thanked 1 time
VanotekTara English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Serhat DurmusUmarm Ukrainian → German
thanked 5 times
Ukrainian → German
thanked 5 times
Panos KalidisKou pepe Greek → RomanianGreek → Romanian
Panos KiamosAltundeva ești Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
EmrahDu-mă unde mergi tu Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Sekib MujanovicDe ce nu m-ai împușcat, iubito? Bosnian → RomanianBosnian → Romanian
Filatov & KarasLirika English → RomanianEnglish → Romanian
Goran BregovićKalașnikov Romani → Romanian
thanked 3 times
Romani → Romanian
thanked 3 times
Goran BregovićKalashnikov Romani → English
thanked 14 times
Romani → English
thanked 14 times
Selahattin ÖzdemirJ'étais lié une fois Turkish → FrenchTurkish → French
EmrahDin ziua în care ai plecat Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Serhat DurmusUn bateau silencieux Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Serhat DurmusBarcă singuratică Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Serhat DurmusQuiet ship Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Jasar AhmedovskiPlângi cu hohot, te vei simți mai bine Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Pascal JuniorRămâi English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Dhurata DoraRâzi, râzi Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
HaktanAm renunțat Turkish → Romanian2
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Nedeljko Bajić BajaCheia Serbian → Romanian
thanked 2 times
Serbian → Romanian
thanked 2 times
Nikos OikonomopoulosE dreptul meu Greek → RomanianGreek → Romanian
Nikos OikonomopoulosSunt aici Greek → RomanianGreek → Romanian
LacrimosaRecviem German → Romanian
thanked 1 time
German → Romanian
thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosNu-ți cer Greek → RomanianGreek → Romanian
Ben HowardPromite English → Romanian2
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Beauty and the Beast (OST)E ceva acolo English → RomanianEnglish → Romanian
Vincenzo CantielloTu, prima mare iubire Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Nikos VertisTe-aș iubi Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
GalinMergi alături de mine Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Bulgarian FolkUn miel a început să behăie Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Bulgarian FolkO fată a sădit Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Bulgarian FolkTudora a ațipit Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
TanchariLili, Lili Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
JP CooperEa e in mintea mea English → Romanian
thanked 14 times
English → Romanian
thanked 14 times
Nikos VertisAi grijă Greek → Romanian
thanked 3 times
Greek → Romanian
thanked 3 times
DeepcentralMy tear drop Romanian → English5
thanked 7 times
Romanian → English
thanked 7 times
Mike DiamondzThere where your heart is Romanian → English1
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Mike DiamondzI am dreaming Romanian → EnglishRomanian → English
Mesut KurtisIubit Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Mark ForsterSuntem minunați German → Romanian2
thanked 2 times
German → Romanian
thanked 2 times
InnaNirvana English → Romanian5
thanked 23 times
English → Romanian
thanked 23 times
Chino y NachoMă îndrăgostesc Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Anna GermanDoar pentru că Polish → Romanian
thanked 1 time
Polish → Romanian
thanked 1 time
IthilienO lume ruinată English → RomanianEnglish → Romanian
Anna GermanNu întârzia! German → Romanian3
thanked 2 times
German → Romanian
thanked 2 times
Okean ElzyÎn rai Ukrainian → Romanian
thanked 2 times
Ukrainian → Romanian
thanked 2 times
KorpiklaaniCâmpuri în flăcări English → Romanian1English → Romanian
KorpiklaaniCabane și saune English → RomanianEnglish → Romanian
Mustafa SandalRebelă Turkish → RomanianTurkish → Romanian
İbrahim TatlisesJur Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Serdar OrtaçDe-aș fi știut Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Adam SalehUnde ești? English → RomanianEnglish → Romanian
Bebe RexhaPredestinați / Menit să fie English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Jessie JRegină English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Selin AtasoyBietul de tine Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Müslüm GürsesMi-e de-ajuns Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Martin SolveigLocuri English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Alessandra AmorosoMi-ai dedicat-o mie Italian → Romanian
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
HadiseTolérance zéro Turkish → French1
thanked 8 times
Turkish → French
thanked 8 times
Lara FabianIubește French → RomanianFrench → Romanian
Esma RedžepovaFetițo, frumușico Romani → Romanian
thanked 3 times
Romani → Romanian
thanked 3 times
Sylwia GrzeszczakLucrurile mici Polish → Romanian
thanked 1 time
Polish → Romanian
thanked 1 time
Patricia KaasEl îmi spune că sunt frumoasă French → RomanianFrench → Romanian
KygoCopii îndrăgostiți English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Alan SorrentiEști unica femeie pentru mine Italian → RomanianItalian → Romanian
DeeperiseMerg mai departe English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ionel IstratiCine sunt? Russian → Romanian2
thanked 2 times
Russian → Romanian
thanked 2 times
BerkayLa mine vino! Turkish → Romanian1Turkish → Romanian
HaggardPe căi aspre spre stele English → RomanianEnglish → Romanian
Sertab ErenerDe dragul politeții Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
John LegendÎnvingător absolut English → Romanian2
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Grégory LemarchalSOS-ul unui pământean în suferință French → Romanian
thanked 3 times
French → Romanian
thanked 3 times
Bruno PelletierSOS de la un pământean în suferință French → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
French → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Yavuz BingölNu mi-ai spus „dragule” Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Ajda PekkanUltimul pasager Turkish → Romanian2Turkish → Romanian

Pages