Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
11462
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
1110 translations, thanked 2984 times, solved 731 requests, helped 290 members, transcribed 53 songs, left 241 comments
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1110 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
The Motans1000 RPM Romanian → EnglishRomanian → English
Pascal JuniorThe bill Romanian → English
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Neda UkradenFii gălăgios, fii gălăgios, arțarule Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Doru TodoruțMy three quarters Romanian → EnglishRomanian → English
Yavuz BingölTrenul negru Turkish → RomanianTurkish → Romanian
TarkanAm promis Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Vicky MoscholiouAmurgurile Greek → RomanianGreek → Romanian
TarkanAi făcut destul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanAm lăsat trandafiri în calea ta Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanAl meu fidel preaiubit Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Ragheb AlamaM-am zăpăcit când te-am văzut Arabic → RomanianArabic → Romanian
Ragheb AlamaFără cuvinte Arabic → RomanianArabic → Romanian
Ragheb AlamaÎnnebunește Arabic (other varieties) → RomanianArabic (other varieties) → Romanian
KibariyeMama mea Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanAș fi belea pe capul tău Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Sertab ErenerAici sunt English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
RalukaWho am I? Romanian → English
thanked 6 times
Romanian → English
thanked 6 times
Nikos VertisMinciună Greek → RomanianGreek → Romanian
Malu (Greece)Privește-mă Greek → RomanianGreek → Romanian
Nassif ZeytounPasărea amurgului Arabic → RomanianArabic → Romanian
Nassif ZeytounPentru numele lui Dumnezeu Arabic → RomanianArabic → Romanian
Nassif ZeytounNu te voi îndepărta degeaba Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Lara FabianAlege ce iubești mai mult (lasă-l să te ucidă) English → Romanian6
5
1 vote, thanked 7 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 7 times
Serhat DurmusMystère Turkish → FrenchTurkish → French
Serhat DurmusSecret Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Serhat DurmusSecret Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Rahat Fateh Ali KhanA ta și a mea Hindi → Romanian
thanked 1 time
Hindi → Romanian
thanked 1 time
The Pretty RecklessDoar tu English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Irkenc HykaInterzisă * Albanian → Romanian
thanked 6 times
Albanian → Romanian
thanked 6 times
James BayAud inima English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Nassif ZeytounNici o alta, doar tu Arabic → RomanianArabic → Romanian
KorpiklaaniPatrie natală English → RomanianEnglish → Romanian
TarkanAșteaptă Turkish → RomanianTurkish → Romanian
TarkanAripile timide ale nopții mele Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanAlungă norii negri dintre noi Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanAcea iubire Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
PreslavaChiar dacă doare Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
DvigKuzum Stana se plimba Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Dragana MirkovićUnul într-un milion Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Zorica MarkovićNuntă valahă Serbian → Romanian
thanked 2 times
Serbian → Romanian
thanked 2 times
Jelena KostovNebună, euforică Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Kelly KelekidouO femeie îndrăgostită Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Leonidas BalafasInutil Greek → RomanianGreek → Romanian
Sezen AksuGazelă Turkish → RomanianTurkish → Romanian
YalınNu te poți preface în dragoste Turkish → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Sezen AksuManifest Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Mustafa CeceliCu siguranță, dragostea Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
İrem CandarN-aș ști Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Kalp Atışı (OST)Minunat om Turkish → RomanianTurkish → Romanian
MC FiotiBum Bum Tam Tam Portuguese → Romanian
thanked 6 times
Portuguese → Romanian
thanked 6 times
Barry WhiteÎn jurul lumii English → Romanian3
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
FaydeeCând sunt plecat English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Pascal JuniorOrice s-ar întâmpla English → RomanianEnglish → Romanian
İrem DericiO piatră prețioasă Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Yıldız & Yaşar UsmanovaTe iubeam Turkish → Romanian
thanked 5 times
Turkish → Romanian
thanked 5 times
Müslüm GürsesNu mă tăinui/ascunde Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Murat BozNu pot găsi iubirea Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Leman SamVântul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Enrique IglesiasTe-am iubit mereu English → RomanianEnglish → Romanian
PreslavaTe iubesc Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Mustafa CeceliCe bine că ești în viața mea Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Nancy AjramSunt îndrăgostită Arabic → RomanianArabic → Romanian
Nancy AjramDevin dependentă de tine Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Ziynet SaliTotul va fi bine Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Natassa TheodoridouMomente dificile Greek → RomanianGreek → Romanian
DeepcentralCocaină English → RomanianEnglish → Romanian
DeepcentralScandalagiu English → RomanianEnglish → Romanian
DJ VianuNovembre Romanian → French
thanked 1 time
Romanian → French
thanked 1 time
Saad LamjarredRenunță Arabic → RomanianArabic → Romanian
DJ VianuNovember Romanian → English
thanked 7 times
Romanian → English
thanked 7 times
PreslavaCurând Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
DzhenaSoția lui e de pază aici Bulgarian → Romanian
thanked 2 times
Bulgarian → Romanian
thanked 2 times
Mustafa SandalToată iubirea Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Mustafa SandalAll the love Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
İlyas YalçıntaşVino, raiul meu Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Murat BozDe-ar fi o cale de întoarcere Turkish → RomanianTurkish → Romanian
MC FiotiBum Bum Tam Tam Portuguese → English
thanked 139 times
Portuguese → English
thanked 139 times
Jennifer LopezNici tu, nici eu Spanish → Romanian
thanked 4 times
Spanish → Romanian
thanked 4 times
Mümin SarıkayaViață Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
KeremCemCumplit Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
NUEu și tu Persian → Romanian
thanked 2 times
Persian → Romanian
thanked 2 times
DJ ProjectSunday Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
TarkanAh Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanAm plâns mult Turkish → Romanian
thanked 4 times
Turkish → Romanian
thanked 4 times
Can AtillaGalata, la Tour des étoiles Turkish → FrenchTurkish → French
Can AtillaGalata, Turnul stelelor Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Can AtillaGalata, the Tower of the Stars Turkish → English3
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
InnaRuleta Spanish → Romanian
thanked 21 times
Spanish → Romanian
thanked 21 times
Can AtillaLayla et Majnoun Turkish → FrenchTurkish → French
Can AtillaLeyla și Mecnun Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Can AtillaLayla and Mejnun Turkish → English3Turkish → English
Peter PopTreaz English → RomanianEnglish → Romanian
Peter PopSmall things Romanian → English4
5
2 votes, thanked 4 times
Romanian → English
5
2 votes, thanked 4 times
Sezen AksuBărbat frumos Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Can AtillaCan-ı Yunus * Turkish → EnglishTurkish → English
YalınYou cant make up for things in love Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
YalınA mea vine Turkish → Romanian2
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Can AtillaCan-ı Yunus Turkish → FrenchTurkish → French
Can AtillaCan-ı Yunus Turkish → RomanianTurkish → Romanian
SevdaCa mama mea Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times

Pages