vilkacis

vilkacis's picture
Name
Aldis
Joined
10.03.2013
Role
Super Member
Points
11142
Badges
Interface translator
Contribution
974 translations, thanked 1299 times, solved 22 requests, helped 17 members, transcribed 11 songs, added 6 idioms, explained 1 idiom, left 215 comments
Languages
Native
Latvian
Studied
French, Italian
Contact Me

974 translations posted by vilkacisDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Cœur de pirateMēnessērdzīga French → Latvian
thanked 1 time
French → Latvian
thanked 1 time
Voce VentuAk Ģenerāli Corsican → Latvian
thanked 2 times
Corsican → Latvian
thanked 2 times
Grégory LemarchalSieviete, sieviete, sieviete French → Latvian
thanked 1 time
French → Latvian
thanked 1 time
ParadisTu un es French → LatvianFrench → Latvian
Charles AznavourAizvediet mani French → Latvian
thanked 5 times
French → Latvian
thanked 5 times
Autobuss debesīsLa fenêtre est entrouverte Latvian → French3
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
The Sound PoetsUne douce... Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
TobāgoLes paroles qui sonnent éternellement Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
David HallydayTu man neatstāji laika French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
Wiesław MusiałowskiĪss dzejolis par gaŗu mīlestību Polish → Latvian
thanked 4 times
Polish → Latvian
thanked 4 times
ZazieSūtu bekot French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
ZazieArdievas, skumjas French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
ZazieSarauj French → Latvian
thanked 5 times
French → Latvian
thanked 5 times
ZazieTukšuma vieta French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
Mara EliNenojaušat Sicilian → Latvian1
thanked 4 times
Sicilian → Latvian
thanked 4 times
Dziesmu svētki (La fête du chant)La Voie lactée Latvian → French1
thanked 5 times
Latvian → French
thanked 5 times
Mylène FarmerTev atdodu tavu mīlu French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
Isabelle BoulaySkumjais puisis French → Latvian
thanked 5 times
French → Latvian
thanked 5 times
Obrint PasEsam Catalan → Latvian
thanked 6 times
Catalan → Latvian
thanked 6 times
I MuvriniNāciet ar mani Corsican → Latvian
thanked 5 times
Corsican → Latvian
thanked 5 times
Imanta Ziedoņa fonds „Viegli“Amsterdam Latvian → French6
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
National Anthems & Patriotic SongsSaraujam kopā! Sardinian → Latvian1
thanked 5 times
Sardinian → Latvian
thanked 5 times
Joan MasdéuZiedu spēļu iela Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
Coral RenaixençaSvēto Jurģi Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
I MessageriIemīlējies dēls Corsican → Latvian
thanked 5 times
Corsican → Latvian
thanked 5 times
Patrick FioriCilvēcīga zeme Corsican → Latvian
thanked 5 times
Corsican → Latvian
thanked 5 times
Maria del Mar BonetMelnais ērglis Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Latvian FolkJe dors, je dors Latvian → French
thanked 7 times
Latvian → French
thanked 7 times
Michel SardouKuģis “Francija” French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge (Musical)Marija Antuanete French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge (Musical)Vilšanās French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Jacques BrelVeco mīlnieku dziesma French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge (Musical)Tu domā par viņu French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
Didier BarbelivienPagātnes vijoles French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
I SurghjentiDzimtā zeme Corsican → Latvian
thanked 3 times
Corsican → Latvian
thanked 3 times
SlimaneTukšums French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
Florent PagnyAtceries French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Els PetsPirms brīža Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge (Musical)Slepena mīlestība French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Marie-Antoinette et le Chevalier de Maison-Rouge (Musical)Francija French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
Didier BarbelivienMīlēt dienišķās skumjās French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Kurdish FolkMūsu tēvzeme ir Kurdija Kurdish (Kurmanji) → Latvian
thanked 3 times
Kurdish (Kurmanji) → Latvian
thanked 3 times
Didier BarbelivienPulksteņu pavēlnieks French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Autobuss debesīsIl ne fait qu’une chaleur torride Latvian → French2
thanked 6 times
Latvian → French
thanked 6 times
Lluís LlachZiediem jāplaukst ik brīdi Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
Lluís LlachCeļš pretī jaunai dziesmai Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
Élodie FrégéUzvelku smaidu otrādi French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
MazoniŠaubas Catalan → Latvian
thanked 3 times
Catalan → Latvian
thanked 3 times
MazoniSolījums Catalan → Latvian
thanked 3 times
Catalan → Latvian
thanked 3 times
MazoniIekšējā galaktika Catalan → Latvian
thanked 2 times
Catalan → Latvian
thanked 2 times
I MuvriniSapnis, lai dzīvotu Corsican → Latvian
thanked 4 times
Corsican → Latvian
thanked 4 times
I MuvriniTu, puisi Corsican → Latvian
thanked 4 times
Corsican → Latvian
thanked 4 times
Adriano CelentanoLaiks skrien Italian → Latvian
thanked 5 times
Italian → Latvian
thanked 5 times
Adriano CelentanoDebeszila Italian → Latvian
thanked 5 times
Italian → Latvian
thanked 5 times
Autobuss debesīsL’autobus dans le ciel Latvian → French2
thanked 5 times
Latvian → French
thanked 5 times
Los ManolosBūšu laimīgs Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
Margarita VilcāneLe soleil blanc Latvian → French2
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
BlaumutLabākais suns vārdam Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Lluís LlachAiŗa un buras dziesma Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Patricia KaasPar Vāciju French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Patricia KaasTiem, kam nekā nav French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
AngèleGribu tavas acis French → Latvian
thanked 4 times
French → Latvian
thanked 4 times
Cœur de pirateArdievas French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
Joe DassinTriju dūju kafejnīca French → Latvian
thanked 2 times
French → Latvian
thanked 2 times
Andreu RiféSamurajs Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Michel SardouEs dzīvoju Francijā French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Autobuss debesīsAvec flots vers la mer Latvian → French
thanked 5 times
Latvian → French
thanked 5 times
Autobuss debesīsLe sentiment bien sûr inclus Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
Autobuss debesīsUne petite boîte de chansons Latvian → French
thanked 2 times
Latvian → French
thanked 2 times
Līga PriedeL’amitié Latvian → French10
thanked 2 times
Latvian → French
thanked 2 times
Mārtiņš FreimanisL’ami Latvian → French
thanked 3 times
Latvian → French
thanked 3 times
Asnate RancāneQue profonde est la mer Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
Joan RoviraMums vēl ir laiks Catalan → Latvian
thanked 3 times
Catalan → Latvian
thanked 3 times
SaloméPuntaire (Dzīparotāja)* Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
Teresa RebullMana tēvzeme Catalan → Latvian
thanked 3 times
Catalan → Latvian
thanked 3 times
Lax’n’bustoTagad Catalan → Latvian
thanked 2 times
Catalan → Latvian
thanked 2 times
Joan RoviraMana upe Catalan → Latvian
thanked 3 times
Catalan → Latvian
thanked 3 times
Luciano RavasioŠis kungs Lombard → Latvian
thanked 6 times
Lombard → Latvian
thanked 6 times
Ruth Ann SwensonAk skaistā Turēnas zeme French → Latvian
thanked 5 times
French → Latvian
thanked 5 times
Lax’n’bustoJa aizej Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
David BusquetsPrincese Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
SAUVisu gaidu no tevis Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
ModàSirds un vējš Sardinian → Latvian
thanked 4 times
Sardinian → Latvian
thanked 4 times
I MuvriniGaidi mani Corsican → Latvian
thanked 4 times
Corsican → Latvian
thanked 4 times
Vanessa ParadisSēna French → Latvian
thanked 3 times
French → Latvian
thanked 3 times
Ainārs MielavsArrête-moi Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times
NadauKlausies labi: nav par vēlu Occitan → Latvian
thanked 5 times
Occitan → Latvian
thanked 5 times
Alessandro CatteĒna kâ tu Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Alessandro CatteTu, māte Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Maria Giovanna CherchiSeja kâ mēnestiņš Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Sardinian → Latvian
thanked 6 times
Cocanha TriòZobena galā Occitan → Latvian
thanked 5 times
Occitan → Latvian
thanked 5 times
SoanMaucīgā balerīna French → Latvian
thanked 6 times
French → Latvian
thanked 6 times
BlaumutTikai tu (un tavs šampūns) Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
BlaumutAina nr.8 Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
TautumeitasDans mon enclos pour les vaches Latvian → French
thanked 7 times
Latvian → French
thanked 7 times
MusiqqUn été en janvier Latvian → French
thanked 5 times
Latvian → French
thanked 5 times
BlaumutDienvidapziņa Catalan → Latvian
thanked 5 times
Catalan → Latvian
thanked 5 times
I SurghjentiRīt Corsican → Latvian
thanked 4 times
Corsican → Latvian
thanked 4 times
Joan Manuel SerratKamēr man ir 20 gadi Catalan → Latvian
thanked 4 times
Catalan → Latvian
thanked 4 times
PērkonsLes noces Latvian → French
thanked 4 times
Latvian → French
thanked 4 times

Pages