Tvoje Ime Moje Prezime (German translation)

Advertisements
Macedonian

Tvoje Ime Moje Prezime

Priznao sam sebi,
priznat ću i svima
samo jedna, ona prava
moje srce ima
 
Tvoje ime moje prezime, da se spoje
da delimo sve što deli se, u dvoje
Ima neka viša sila, znam da ima
tebe mi je poslala sudbina
 
Rekao sam društvo
imam razloga da častim
kad zapalim pravi plamen
stare vatre gasim
 
Nema više ovdje ovdje da vetar me ponese
nisam više pismo bez adrese
nema više ovdje ovdje da vetar me ponese
nisam više pismo bez adrese
 
Tvoje ime moje prezime, da se spoje
da delimo sve što deli se, u dvoje
Ima neka viša sila, znam da ima
tebe mi je poslala sudbina
 
Rekao sam društvo
šta kod mene novo
ima i da svoju sreću želim
da podelim s njima
 
nema više ovdje ovdje od danas do sutra
s njom bi da se budim svakog jutra
nema više ovdje ovdje od danas do sutra
s njom bi da se budim svakog jutra
 
Tvoje ime moje prezime, da se spoje
da delimo sve što deli se, u dvoje
reci želje biraj mesto, biraj vreme
kao što si izabrala mene
 
Tvoje ime moje prezime, da se spoje
da delimo sve što deli se, u dvoje
Ima neka viša sila, znam da ima
tebe mi je posl, ala sudbina
 
Submitted by infiity13 on Sun, 06/05/2018 - 09:19
Align paragraphs
German translation

Dein Name Mein Nachname

Ich habe es mir gestanden,
ich werde es jedem gestehen
nur eine, die Richtige
hat mein Herz
 
Wenn sich dein Name und mein Nachname verbindet
dann teilen wir alles, was zu zweit geteilt wird
Es gibt's eine große Kraft, ich weiß das es sie gibt
dich hat mir das Schicksal geschickt
 
Ich habe meinen Freunden gesagt
es gibt ein Grund zum Ausgeben
wenn ich die richtige Flamme anzünde
mache ich die alten Feuer aus
 
Es gibt's kein hier und da, dass mich der Wind nimmt
ich bin nicht mehr ein Brief ohne Adresse
Es gibt's kein hier und da, dass mich der Wind nimmt
ich bin nicht mehr ein Brief ohne Adresse
 
Wenn sich dein Name und mein Nachname verbindet
dann teilen wir alles, was zu zweit geteilt wird
Es gibt's eine große Kraft, ich weiß das es sie gibt
dich hat mir das Schicksal geschickt
 
Ich habe meinen Freunden gesagt
was es bei mir neues gibt
und ich will mein Glück
mit jedem von ihnen teilen
 
Es gibt's kein hier und da, dass mich der Wind nimmt
ich möchte mit ihr jeden morgen aufwachen
Es gibt's kein hier und da, dass mich der Wind nimmt
ich möchte mit ihr jeden morgen aufwachen
 
Wenn sich dein Name und mein Nachname verbindet
dann teilen wir alles, was zu zweit geteilt wird
sag mir deine Wünsche, such dir ein Ort, ein Zeitraum aus
genau so wie du mich ausgesucht hast
 
Wenn sich dein Name und mein Nachname verbindet
dann teilen wir alles, was zu zweit geteilt wird
Es gibt's eine große Kraft, ich weiß das es sie gibt
dich hat mir das Schicksal geschickt
 
Submitted by unknown__ on Wed, 17/10/2018 - 06:55
See also
Comments