Two Are One Together (Spanish translation)

Advertisements
English

Two Are One Together

Two are one together
Forever one they be
Through all kinds of weather
Always he and she
Love conquers all
Surely as I speak
Life's troubles shall withdrawl
Answers to those who seek
 
Answers to those who seek
Life's troubles shall withdrawl
Surely as I speak
Love conquers all
Always he and she
Through all kinds of weather
Forever one they be
Two are one together
 
Submitted by Ww Ww on Fri, 09/06/2017 - 04:57
Last edited by Ww Ww on Sun, 11/02/2018 - 01:58
Submitter's comments:

The second couplet/stanza is the reflected image of the first couplet/stanza.

Align paragraphs
Spanish translation

Los dos son uno juntos

Los dos son uno juntos,
por siempre son en uno1
incluso en todo tipo de eventos
siempre él y ella [serán]
el amor lo conquista todo,
es seguro mientras lo hablo,
los problemas de la vida se esparcirán
a aquellos que buscan respuestas.
 
A aquellos que buscan respuestas
los problemas de la vida se esparcirán
es seguro mientras lo hablo,
el amor lo conquista todo,
siempre él y ella [serán]
incluso en todo tipo de eventos
por siempre son en uno1
los dos son uno juntos.
 
  • 1. a. b. Yo lo interpreto como: dos almas en una
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Submitted by Enjovher on Sat, 10/06/2017 - 04:33
Author's comments:
  • En: Poem written by Ww Ww. The Writer has all the right to do what s/he wants with my translation.
  • Es: Poema escrito por Ww Ww. El Escritor tiene todo el derecho de hacer lo que quiera con mi traducción.
More translations of "Two Are One Together"
SpanishEnjovher
Idioms from "Two Are One Together"
See also
Comments