Advertisement

Undertow (French translation)

Advertisement
French translation

Contre-courant

Je sais ce que je voulais,
Je sais ce que je voulais,
Je sais comment je voulais que ça se passe
Descendre jusqu'à l'eau,
Boire de cette eau,
S'éloigner de l'eau, la laisser tranquille
 
Ce n'est pas mon rêve, ma soeur,
Il fait froid au paradis et il ne me pousse pas d'ailes dans le dos
Ça me noie
Ça me noie, ouais
 
Mon frère, tu vois ces oiseaux?
Ils n'ont pas le regard tourné vers le paradis,
Ils n'ont pas besoin de religion, ils arrivent à voir sans
Ils descendent jusqu'à l'eau,
Ils boivent de cette eau,
Ils s'éloignent en volant de l'eau, ils la laissent tranquille
 
Ce n'est pas mon heure, ma soeur,
Il fait froid au paradis et personne ne me suit
Je me noie (on se respire), moi (on se respire)
Je me noie (on se respire), moi (on se respire), ouais
 
Tu sais que je suis fatigué,
Frigorifié et fatigué jusqu'à l'os
Rien ne pourra me sauver, je le vois bien
Je ne peux dire que je suis craintif,
Je ne peux dire que je n'ai pas peur,
Mais je ne résiste pas, je vois bien
 
Je n'ai pas besoin d'un paradis, pas besoin de religion
Je suis là où je suis censé être
Je respire de l'eau, je respire de l'eau,
Tu sais bien qu'un corps doit respirer
 
Je me noie (on se respire), moi (on se respire)
Je me noie (on se respire), moi (on se respire)
Je me noie (on se respire), moi (on se respire)
 
Submitted by crimson_antics on Fri, 12/01/2018 - 11:27
English

Undertow

More translations of "Undertow"
See also
Comments