Unuturum Elbet (Russian translation)

Advertisements
Turkish

Unuturum Elbet

Denize ay vurmuş bana ne?
Gün doğmuş, çiçek açmış bana ne?
Benim acım aşkımdan sana ne?
İstemiyorum gelme
 
Elini başkası tutmuş bana ne?
Gözlerine yabancı dalmış bana ne?
Benim acım aşkımdan sana ne?
İstemiyorum gelme
 
Unuturum elbet
Geri döneceğimi zannet
Bende bittin artık sen
Hesabını tanrıya ver
 
Bilmiyorum sensiz geçen bu
Kaçıncı günüm?
Hep seni sevmiştim ben oysa, göremedin
Haklı haksız kim artık şimdi, önemli değil
Gece gündüz adını andım, duyamadın
 
Gözlerin kör, dilin söylemez oldu
Bu sevgimi hak etmedin…
 
Last edited by Ww Ww on Wed, 07/11/2018 - 22:09
Align paragraphs
Russian translation

Забуду конечно

Луна над морем, мне-то что?
День наступил, цветок раскрылся, мне-то что?
Моя боль от любимой, тебе-то что?
Не желаю, не приходи.
 
Её за руку другой возьмёт, мне-то что?
В глаза её посмотрит другой, мне-то что?
Моя боль от любимой, тебе-то что?
Не желаю, не приходи.
 
Забуду конечно
Я думаю вернусь
Ты всё для меня
Счет отдайте Богу
 
Эти вечера без тебя
Который день?
Я всегда любил тебя, но ты не видела
Кто прав или не прав больше здесь, не важно
Вчера днём сказал твоё имя, ты не расслышала
 
Ты промолчала не посмотрела
Мою любовь не приняла...
 
Submitted by Anas-bey on Fri, 09/11/2018 - 02:44
Added in reply to request by Галина Тупицына
Comments