Achampnator - Verím že ve vás (Klingon translation)

Czech

Verím že ve vás

Verze 01:
Který muže verím, když se obvykle nemají
kdo je mi na a udržuje me jste to ano jste tam
 
Verze 02:
Kterí pohodlí me, když si starosti
kdo ví, jak když jsem se ho již viz
kdo mi dává každé ráno nadeje jste to ano jste tam
 
Refrén:
Byli jste tam v mém nejtemnejší dnu
mají me chránené kdybych utrpeli
mel jsi me težké zpusoby, zpevnené
Ano verím, že ve vás
 
Jo, jo
 
Verze 03:
Pokud padám, držíš me pevne
Pokud nevím nic, pak to udeláte
jsem nebude zmatený, pokud jste me pochopit,
zdá se, jako by jsme dva vždy existovat
vím, že vás i tak dlouho, žiji
nekdy me ptáte, co by se nemáte-li dal
 
Refrén:
Byli jste tam v mém nejtemnejší dnu
mají me chránené kdybych utrpeli
mel jsi me težké zpusoby, zpevnené
Byl jsem slabý, dal jsi mi sílu
Mluvil jste, když jsem nemohl
jste mi dal odvahu a to, mel jsem postavil
Ano verím, že ve vás
Ano verím, že ve vás
 
Byli jste tam v mém nejtemnejší dnu
mají me chránené kdybych utrpeli
mel jsi me težké zpusoby, zpevnené
Byl jsem slabý, dal jsi mi sílu
Mluvil jste, když jsem nemohl
jste mi dal odvahu a to, mel jsem postavil
 
Ano verím, že ve vás
 
Byli jste tam v mém nejtemnejší dnu
mají me chránené kdybych utrpeli
mel jsi me težké zpusoby, zpevnené
 
Ano verím, že ve vás
 
Submitted by Achampnator on Thu, 25/01/2018 - 13:34
Align paragraphs
Klingon translation

DujlIj yIvoq jIH

verse 01:
'Iv laH vaj vay' ghewmey vIghaj vIvoq
jIHvaD Su' 'ej 'Iv SoH HIja' 'oH
 
verse 02:
jIHvaD comforts 'Iv vaj yIDaQo' jIH
mIw Sov 'Iv vaj ghewmey vIlegh anymore
tul Hoch po 'oH HIja' HInob 'Iv nuq
 
refrain:
pa' tIQDI' darkest
jIHvaD QaD vaj bech jIH
mIw let paved SoH jIH
HIja' DujlIj yIvoq jIH
 
HIja', Hija
 
verse 03:
HeghDI' pum jIH ghIq jIHvaD 'uch SoH
vaj vay' vISovbe' anymore vaj 'oH SoHvaD
jIH ghewmey Suq mIS vaj jIHvaD yaj SoH
law' 'oH rur reH nIv'e' maH
vISov je tIq je jIH yIn
rut nuq jIyay', vaj wouldn't nIv'e' SoH
 
refrain:
pa' tIQDI' darkest
jIHvaD QaD vaj bech jIH
mIw let paved SoH jIH
puj vaj HoS HInob SoH
Dajatlh'a' vaj couldn't jIH
HIja' DujlIj yIvoq jIH
HIja' DujlIj yIvoq jIH
 
pa' tIQDI' darkest
jIHvaD QaD vaj bech jIH
mIw let paved SoH jIH
puj vaj HoS HInob SoH
Dajatlh'a' vaj couldn't jIH
 
HIja' DujlIj yIvoq jIH
 
pa' tIQDI' darkest
jIHvaD QaD vaj bech jIH
mIw let paved SoH jIH
 
HIja' DujlIj yIvoq jIH
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by Achampnator on Tue, 17/04/2018 - 09:17
Comments