Viadzi za saboj (Вядзі за сабой) (English translation)

Advertisements
Belarusian

Viadzi za saboj (Вядзі за сабой)

Вусны замерзлі, белыя белыя
Я заўважаю твае вочы нясьмелыя
Руку тваю вазьму я ў далонь
Цябе прытулю і сагрэю цяплом
 
Усё па маленечку, дробнымі крокамі
Мы спасьцігаць будзем восьмымі нотамі
Шанец такі жыцьцё дае толькі раз
Вучыся кахаць не змарнуй гэты час
 
А ты не спыняйся, вядзі за сабой
Няхай сэрца б’ецца і я буду твой
 
Сэрцы зьліваюцца і грукаюць ў такт
Рухі нязвыклыя, ты вучышся як
Тут не сьпяшайся вядзі за табой
Цяпер разумееш я назаўжды твой
 
Шторм ў грудзях, б’ецца, просіцца вон
Нам падаецца што гэта ўсё сон
Прашу не маўчы, абдымі мяне моцна
Так кахаю цябе маё сонца
 
А ты не спыняйся, вядзі за сабой
Няхай сэрца б’ецца і я буду твой
 
Submitted by crimson_antics on Sat, 17/02/2018 - 17:01
Align paragraphs
English translation

Have Me Follow You

The lips are frozen, they are white, white
I notice your shy eyes,
I will take you hand in mine,
I will hug you and warm you
 
Little by little, in small steps,
We will understand with eighth notes
Only once does life give us such a chance ,
Learn to love, don't waste this time
 
And don't you stop, have me follow you,
Let the heart beat, and I will be yours
 
Hearts are beating in unison,
Moves are not usual, you are leaning how to
Don't hurry, have me follow you,
Now you understand that I am forever yours
 
A storm in the chest, it's beating and wants to get out,
It seems like a dream to us
Please don't be silent, hug me strongly,
I love you so much, my sun
 
And don't you stop, have me follow you,
Let the heart beat, and I will be yours
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 21/02/2018 - 15:21
Comments