Advertisement

Wahre Helden (English translation)

  • Artist: Ewig (Jeanette Biedermann, Jörg Weißelberg, Christian Bömkes)
  • Song: Wahre Helden
Advertisement
English translation

True heroes

You don't emerge from the crowd.
True heroes don't need a stage.
They don't live for applause.
They have noble points on their own accord.
Even if they have doubts sometimes or a tough day
to say something about it, is not who they are.
 
True heroes act silent,
absolutely modest, just like you.
True heroes leave marks (in terms of "doing something"),
They don't just watch (something happening).
 
True heroes are the reason for hope,
that every one of our heartbeats counts.
True heroes have your eyes.
The world is in need of true heroes.
 
They don't show you on television
- no wonder, you rather stand at the side.
You leave the spotlight
to those who like it.
You perform true miracles because of your big heart (literally: "your loud heart wants you to do so")
by nature you're rather shy (silent).
 
True heroes act silent,
absolutely modest, just like you.
True heroes leave marks (in terms of "doing something"),
They don't just watch (something happening).
 
True heroes are the reason for hope,
that every one of our heartbeats counts.
True heroes have your eyes.
The world is in need of true heroes.
 
True heroes are the reason for hope,
that every one of our heartbeats counts.
True heroes have your eyes.
The world is in need of true heroes.
 
Submitted by MorganaVelaryon on Thu, 12/07/2018 - 16:51
Added in reply to request by LadyMelusine
German

Wahre Helden

See also
Comments