New Hope Club - Water (Turkish translation)

Turkish translation

Su

Gürültü boyunca yüzüyorum
Ama bir şekilde senin sesini duyuyorum
diğerlerini bastıran
Ben donmuş bir kazazedeyim 
her şeyden alev alan
Senin yaptığın
Ruhumda çöl vardı
Ama şimdi nehrim taşıyor
Ve boğuluyorum biraz daha yaklaşmak için
 
Alevlere çekiliyorum, kimse senin gibi değil 
 
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
Senin sıcaklığını hissetmemi sağlıyorsun 
Kızım sen benim buzumu suya çeviriyorsun, suya
Konuştuğunda bu gittikçe zorlaşıyor
Her kelime beni daha da yükseye çıkartıyor
Senin yanındayken güneşe daha yakınım
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
 
Ben tuvalim, sen sanatsın
Ayrı olmamız büyük bir karmaşa 
Büyük kayıp
Siluetini gördüğümde
Kafamın içindeki alarmlar
harekete geçiyor sanki
Ruhumda çöl vardı
Ama şimdi nehrim taşıyor
Ve boğuluyorum biraz daha yaklaşmak için
 
Alevlere çekiliyorum, kimse senin gibi değil 
 
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
Senin sıcaklığını hissetmemi sağlıyorsun 
Kızım sen benim buzumu suya çeviriyorsun, suya
Konuştuğunda bu gittikçe zorlaşıyor
Her kelime beni daha da yükseye çıkartıyor
Senin yanındayken güneşe daha yakınım
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
 
Alevlere çekiliyorum, kimse senin gibi değil 
 
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
 
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
Senin sıcaklığını hissetmemi sağlıyorsun 
Kızım sen benim buzumu suya çeviriyorsun, suya
Konuştuğunda bu gittikçe zorlaşıyor
Her kelime beni daha da yükseye çıkartıyor
Senin yanındayken güneşe daha yakınım
Yağmur gibi düşmeme neden oluyorsun
Bedenim suya, suya dönüşürken 
 
Submitted by socallmebella on Wed, 13/06/2018 - 20:25
More translations of "Water"
New Hope Club: Top 3
See also
Comments