Advertisement

The Way You Are (Portuguese translation)

Advertisement
Portuguese translation

O Seu Jeito de Ser

Você sabe que sempre há algo
Que valha a pena esperar
Eu não trocaria por nada
Não há nada que valha a pena trocar
Sempre tentam te enganar
Não é surpresa alguma
Não é razão para chorar
Você sabe que vai se virar
Se na sua mente você for forte
 
Você não precisa mudar o seu jeito de ser
Eu não acho que você se dando uma chance
Eu gostaria que você ouvisse alguém que diz
Querida, não mude, querida, não mude
Faça o que tiver que fazer, você é linda do jeito que você é
 
Na sua procura por alguma coisa
Você não precisava perseguir
Você sacrificou as melhores coisas
E quase perdeu seu caminho
Sempre tentam te enganar
Não é surpresa alguma
Não é razão para chorar
Você sabe que vai se virar
Se na sua mente você for forte
 
Você não precisa mudar o seu jeito de ser
Eu não acho que você se dando uma chance
Eu gostaria que você ouvisse alguém que diz
Querida, não mude, querida, não mude
Faça o que tiver que fazer, você é linda do jeito que você é
 
Você não precisa
Você não precisa mudar
Dê uma chance a si mesma
 
Você não precisa
Você não precisa mudar
Dê uma chance a si mesma
 
Você não precisa mudar o seu jeito de ser
Eu não acho que você se dando uma chance
Eu gostaria que você ouvisse alguém que diz
Querida, não mude, querida, não mude
Faça o que tiver que fazer, você é linda do jeito que você é
 
Você não precisa mudar o seu jeito de ser
Eu não acho que você se dando uma chance
Eu gostaria que você ouvisse alguém que diz
Querida, não mude, querida, não mude
Faça o que tiver que fazer, você é linda do jeito que você é
 
Você não precisa
Você não precisa mudar
Dê uma chance a si mesma
 
Você não precisa
Você não precisa mudar
Dê uma chance a si mesma
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Tue, 01/05/2018 - 22:53
English

The Way You Are

Lighthouse Family: Top 3
See also
Comments
Josemar    Thu, 03/05/2018 - 22:15

Olá, Juan! Dê uma olhada no idioma da música que você traduziu. Wink smile

roster 31    Thu, 03/05/2018 - 22:25

Juan, the original, in English, says Portuguese.

I suppose that's what Josemar is telling you.

Alma Barroca    Thu, 03/05/2018 - 23:06

Hi! I've just corrected the language of the original song. Thanks for letting me know! Wink smile