Advertisement

But We Lost It (Croatian translation)

Advertisement
Croatian translation

Ali izgubili smo to

Kažu da je sve privremeno
Tko su kvragu oni uopće?
Želim znati kamo ljubav ide umrijeti
Je li to neki tužni prazan dvorac na nebu
Jesmo li ciljali previsoko i pokvarili se poput vina?
 
Prošao si, i kao da nam se tijela nikad nisu dotaknula
Nema ljubavi, držiš me blizu, ali ne osjećam baš nešto
Plačem, možda vrijeme nije na našoj strani
Imali smo nešto, ali smo to izgubili
Još jedan pokušaj, nekako sam mislila da smo išli polako
Možda bi bilo lakše za nas, aha, za nas, da smo znali
Znam da nismo nikad bili baš ovdje prije
Voljela bih da smo znali kad smo to izgubili
 
Znao si pokušavati probuditi zvijer u meni
Postoji vrlo pospan dio mene iznutra
Za koji sam čekala da oživi
Buljio si mi u oči i pretvarao se u kamen
I sad živim potpuno sama
U ova četiri zida
 
Postoji stranac, leži u mom krevetu
Donekle prazan poput misli što mi žive u glavi
Ovo je taj za kojeg sam mislila da ga tako dobro poznajem
Mislim da smo imali to, ali smo izgubili
Ja sam još djevojka koju si ganjao svuda oko svijeta
Nisam se promijenila, samo sam zamijenila lance biserima
Želim iste stvari koje smo mi tad željeli
Znam da smo to imali, ali smo izgubili
 
Oh... kost se slomi
Naraste ponovno jača
Oh... kost se slomi
Naraste ponovno jača
Kost se slomi
Naraste ponovno jača
Oh... kost se slomi
 
Prošao si, i kao da nam se tijela nikad nisu dotaknula
Nema ljubavi, držiš me blizu, ali ne osjećam baš nešto
Plačem, možda vrijeme nije na našoj strani
Imali smo nešto, ali smo to izgubili
Još jedan pokušaj, nekako sam mislila da smo išli polako
Možda bi bilo lakše za nas, aha, za nas, da smo znali
Znam da nismo nikad bili baš ovdje prije
Voljela bih da smo znali kad smo to izgubili
Aha, voljela bih da smo znali kad smo to izgubili
 
Submitted by M de Vega on Sun, 04/02/2018 - 23:22
Added in reply to request by Dancica
English

But We Lost It

More translations of "But We Lost It"
CroatianM de Vega
See also
Comments