Advertisement

We Will Meet Once Again (Greek translation)

Advertisement
Italian

We Will Meet Once Again

Scusa, ma è difficile parlare
Quando il tempo è così breve.
Vorrei dirti così tante cose,
Ma non trovo le parole.
 
Grazie per avermi regalato
La pazienza degli eroi, il coraggio
Vorrei averti sempre qui al mio fianco
Sono certo: we will meet once again
 
Quanto questa vita ha dà insegnare
So che adesso tocca a me.
Dentro al sorriso di un bambino
C'è già l'uomo che sarà da grande
 
Scusa per gli abbracci un po' bugiardi
Che ho capito troppo tardi
Certo, l'esperienza non si insegna,
Ma si impara con l'amore
 
Grazie per avermi regalato
La speranza degli dei, il perdono
Vorrei camminare nel silenzio
Al tuo fianco, we will meet once
Vorrei camminare sempre al tuo fianco
Sono certo: we will meet
Once again
 
Submitted by Fer Chevalier on Sun, 09/09/2018 - 01:19
Align paragraphs
Greek translation

Θα βρεθούμε ξανά

Συγγνώμη, μα είναι δύσκολο να μιλήσω
όταν ο χρόνος είναι τόσο σύντομος.
Θα ήθελα να σου πω τόσα πολλά πράγματα
μα δεν βρίσκω τα λόγια.
 
Ευχαριστώ που μού δώρισες
την υπομονή των ηρώων, το κουράγιο.
Θα ήθελα να σε έχω για πάντα εδώ στο πλευρό μου
Είμαι σίγουρος: θα βρεθούμε ξανά
 
Πόσα έχει να διδάξει αυτή η ζωή
ξέρω ότι τώρα εξαρτάται από 'μένα.
Μέσα στο χαμόγελο ενός παιδιού
υπάρχει ήδη ο άνθρωπος που θα είναι υπέροχος.
 
Συγγνώμη για τις λίγο ψεύτικες αγκαλιές
που κατάλαβα πάρα πολύ αργά.
Φυσικά η εμπειρία δεν διδάσκεται
αλλά μαθαίνεται με την αγάπη.
 
Ευχαριστώ που μού δώρισες
την ελπίδα των θεών, τη συγχώρεση.
Θα ήθελα να περπατάω μέσα στη σιωπή
στο πλευρό σου, θα βρεθούμε ξανά.
Θα ήθελα να περπατάω για πάντα στο πλευρό σου
Είμαι σίγουρος: θα βρεθούμε
Ξανά.
 
Submitted by kokkini agapi on Sun, 23/09/2018 - 23:37
More translations of "We Will Meet Once ..."
Josh Groban: Top 3
See also
Comments