Weather Forecast (Transliteration)

Advertisements
Japanese

Weather Forecast

子供の頃見た天気予報
雨降りのマークを集めて
晴れている空は嘘つきと
ママと笑ったあの日のこと
 
僕らが憧れた未来予想のその先は
ドキドキするような未来を運ぶかい?
いつか来る時代に憧れた彼らの火を
ワクワクするような未来で繋ぐかい?
 
僕らが夢見た将来は
快晴のマークを集めて
雨降りの今は嘘つきと
パパと笑いあえたらいいのに
 
僕らが憧れた未来予想のその先は
ドキドキするような未来を運ぶかい?
過ぎてきた時代を駆け抜けた彼らの知を
ワクワクするような未来で繋ぐかい?
 
嬉しいときも、悲しいときも
全部受け入れるかい?
君たちもやがて忘れてしまうよ
覚悟はできているかい?
 
僕らが憧れた未来予想のその先は
ドキドキするような未来を運ぶかい?
いつか来る時代に憧れた彼らの火を
ワクワクするような未来で繋ぐかい?
 
Submitted by seiginomikata on Fri, 31/08/2018 - 15:33
Align paragraphs
Transliteration

Weather Forecast

kodomo no koro mita tenkeyohou
amefuri no maaku wo atsumete
harete iru sora wa usotsuki to
mama to waratta ano hi no koto
 
bokura ga akogareta mirai yosou no sono saki wa
dokidoki suru you na mirai wo hakobu kai?
itsuka kuru jidai ni akogareta karera no hi wo
wakuwaku suru youna mirai de tsunagu kai?
 
Bokura ga yumemita shourai wa
kaisei no maaku wo atsumete
amefuri no ima wa usotsuki to
apa to warai aetara ii no ni
 
bokura ga akogareta mirai yosou no sono saki wa
dokidoki suru you na mirai wo hakobu kai?
sugite kita jidai wo kakenuketa karera no chi wo
wakuwaku suru youna mirai de tsunagu kai?
 
ureshii toki mo, kanashii toki mo
zenbu ukeireru kai?
kimitachi mo yagate wasurete shimau yo
kakugo wa dekite iru kai?
 
bokura ga akogareta mirai yosou no sono saki wa
dokidoki suru you na mirai wo hakobu kai?
itsuka kuru jidai ni akogareta karera no hi wo
wakuwaku suru youna mirai de tsunagu kai?
 
Submitted by seiginomikata on Fri, 09/11/2018 - 12:26
Please help to translate "Weather Forecast"
See also
Comments