Faydee - What Is Love (Russian translation)

Russian translation

Что такое любовь?

Скажи мне, что такое любовь?
Что такое любовь, я больше не знаю.
Эгоистичные способы, которые ты цинично использовала.
Маскарад, в котором приняла участие.
И сыграла там хорошо.
Потом ты лжёшь с улыбкой,
Так что сложно сказать (что такое любовь).
 
Я защищал, защищал тебя.
Я отдал всё, что у меня было.
Написал песню, лишь чтобы забыть тебя.
Чтобы напомнить себе о том, чего у нас никогда не было.
 
Скажи мне, что такое любовь?
Ооо.
Если это любовь, она отвратительна.
Ооо.
 
Я не хочу жить, чтобы так любить, нет, нееет.
Скажи мне, что такое любовь?
Если это любовь, я больше не хочу,
Не хочу любить тебя.
 
Что такое любовь?
Мне уже всё равно.
Вскружила голову, украла моё сердце, типично.
Почему ты заставила меня это чувствовать, я никогда не узнаю.
Но я прячусь с улыбкой и продолжаю держаться.
 
Я защищал, защищал тебя.
Я отдал всё, что у меня было.
Написал песню, лишь чтобы забыть тебя.
Чтобы напомнить себе о том, чего у нас никогда не было.
 
Скажи мне, что такое любовь?
Ооо.
Если это любовь, она отвратительна.
Ооо.
 
Я не хочу жить, чтобы так любить, нет, нееет.
Скажи мне, что такое любовь?
Если это любовь, я больше не хочу,
Не хочу тебя любить.
 
Где ты?
Если это любовь, я больше не хочу тебя любить.
 
I have to say that obviously English is not my native language, so if you feel that my translation needs some corrections, do not hesitate to offer them =)) I really want to get rid of mistakes.
Submitted by Fennec Fox on Sun, 06/05/2018 - 18:18
English

What Is Love

Idioms from "What Is Love"
See also
Comments