Advertisement

When It All Goes South (Portuguese translation)

Advertisement
Portuguese translation

Quando Tudo Dá Errado

O que sobe, desce
E você fez meus pais saírem do chão
Além da lua, estou vendo as estrelas ao meu redor
E não te agradeço por isso
Quando eu finalmente aterrissar
Será mais do que eu posso suportar
 
Quando tudo dá errado
Chorarei pelo meu caminho nas nuvens
Abrirei minhas asas
Mas elas estarão amarradas e presas
Se eu não precisasse de você, se eu só te quisesse
Eu nunca teria deixado você
Fazer com que eu sentisse como se estivesse bem alto
 
Tempo, espaço, graça incrível
Você precisa de tudo isso para existir
Fiz de você minha gravidade
Te dei o poder sobre mim
Sei que isso é real
Consigo sentir o gosto da dor que sentirei
 
Quando tudo dá errado
Chorarei pelo meu caminho nas nuvens
Abrirei minhas asas
Mas elas estarão amarradas e presas
Se eu não precisasse de você, se eu só te quisesse
Eu nunca teria deixado você
Fazer com que eu sentisse como se estivesse bem alto
 
Encontrarei meu caminho de volta lá do alto
Quando eu inspirar o seu último respiro de amor
 
Quando tudo dá errado
Chorarei pelo meu caminho nas nuvens
Abrirei minhas asas
Mas elas estarão amarradas e presas
Se eu não precisasse de você, se eu só te quisesse
Eu nunca teria deixado você
Fazer com que eu sentisse como se estivesse bem alto
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 31/01/2018 - 21:38
English

When It All Goes South

Laura Bell Bundy: Top 3
Idioms from "When It All Goes ..."
See also
Comments