Hannah Montana (OST) - Who Said (Greek translation)

English

Who Said

I'm more than just
You're average girl
I'd like to turn me up
And show the world
 
Aw yeah!
 
Cause some can talk the talk
This girl just wants to rock
I'm individual
I'm not like anyone
 
I can be glamorous
Just like you see in all the magazines
I can be cool as ice
Or anything I wanna be
 
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said I won't be President
I say, I say you ain't seen nothin' yet
 
Oh yeah. Yeah
 
Go on and make some noise
Every girl has a choice
To lead their own parade
I do it my way
 
I can be soft and sweet
Or louder than the radio (radio)
I can be sophisticated
Or totally go (totally go) out of control
 
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said I'm not electrified
I say, I say
 
There's no holdin' back
Stayin' right on track
Cause you control the game
So let them know your name
 
No limitations on imagination
Imagine that
 
Yeah!
 
Who said, who said I can't be worldwide
I say, I say time is on my side
Who said, who said I can't be ten feet tall
I say, I say that I can have it all
 
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said I won't be President
I say, I say you ain't seen nothin' yet you ain't seen nothing yet
 
Yeahhhh...!
 
Who said
 
Come on
 
Yeah...
 
That's right!
 
Submitted by szviky91 on Fri, 13/04/2012 - 13:54
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 16/07/2017 - 17:22
Align paragraphs
Greek translation

Ποιος είπε

Είμαι κάτι περισσότερο
Εσύ είσαι ένα συνηθισμένο κορίτσι.
Θα μου άρεσε να με ανάψεις
και να δείξω στον κόσμο.
 
Αχχ ναι.
 
Γιατι μερικοί λένε μόνο λόγια.
Αυτό το κοριτσι θέλει να ροκάρει.
Είμαι ξεχωριστή.
Δεν μοιάζει με κανέναν
 
Μπορώ να είμαι εντυπωσιακή,
οπως βλέπεις σε όλα τα περιοδικά
Μπορώ να είμαι ψυχρή σαν πάγος
ή οτιδήποτε άλλο θέλω να είμαι.
 
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν μπορώ να είμαι Σουπερμαν
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι μπορώ.
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν θα γίνω πλανηταρχης
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι δεν έχεις δει τίποτα ακόμα.
 
Αχ ναιι, ναιιι.
 
Προχωρα και κάνε θόρυβο.
Κάθε κορίτσι έχει την ευκαιρία
να οδηγεί τη δική της παρέλαση.
Εγώ το κάνω με τον δικό μου τρόπο.
 
Μπορεί να είμαι πραα και γλυκιά
ή και πιο θορυβωδης από το ραδιόφωνο.
Μπορω να είμαι σοφιστικέ
ή να βγω εντελώς εκτός ελέγχου
 
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν μπορώ να είμαι Σουπερμαν
Εγώ λέω, εγώ λέω πως μπορώ.
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν είμαι ηλεκτρισμενη
Εγώ λέω, εγώ λέω.
 
Δεν υπάρχει κανένας πισωγυρισμα.
Παραμείνε στην πορεία σου,
γιατί εσύ ελέγχεις το παιχνίδι.
Οπότε κάνε τους νεκρούς μάθουν το όνομα σου.
 
Καθόλου περιορισμοί στην φαντασία.
Φαντάσου το
 
Ναιιι!
 
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν μπορώ να κάνω παγκόσμια επιτυχία
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι ο χρόνος είναι με το μέρος μου.
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν μπορώ να είμαι 10 πόδια ψηλή
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι μπορώ ν έχω τα πάντα.
 
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν μπορώ να είμαι Σουπερμαν
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι μπορώ.
Ποιος είπε, ποιός είπε ότι δεν θα γίνω πλανηταρχης
Εγώ λέω, εγώ λέω ότι δεν έχεις δει τίποτα ακόμα, δεν έχεις δει τίποτα ακόμα.
 
Ναιιιιιιι
 
Ποιος είπε
 
Πάμε
 
Ναιι....
 
Αυτό είναι σωστό!
 
Submitted by Dionusia Ag on Thu, 06/07/2017 - 00:18
Comments