Achampnator - Wo bleibt der Sommer? (Tongan translation)

German

Wo bleibt der Sommer?

Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
 
Der Sommer bleibt dieses Jahr
Irgendwie ganz aus,
Denn es gibt nur Regen
Und keine sommerlichen Temperaturen.
 
Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
 
Ach, Sommer, komm schon!
Komm wieder, wir brauchen dich jetzt!
 
Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
Wo bleibt der Sommer?
Ich habe ihn dieses Jahr
Nur einmal gesehen.
 
Wo bleibst du, Sommer?
 
Submitted by Achampnator on Thu, 18/01/2018 - 22:03
Last edited by Coopysnoopy on Wed, 02/05/2018 - 16:49
Align paragraphs
Tongan translation

Nofo 'I Fe'ia he Ta'umafana?

'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni
'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni.
 
Nofo he ta'umafana he ta'u ko 'eni
'O mahalo fu'u kakato ia
He 'oku 'i ai 'uha pē
Mo e ki'i pupuha fakata'umafana.
 
'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni
'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni.
 
'Aue, toki ha'u mai, 'e Ta'umafana
Toe ha'u he 'oku mau majiva leva kia koe.
 
'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni
'Oku nofo 'i fe'ia he ta'umafana?
He na'a ku jio tu'otaha ki ai
He ta'u ko 'eni.
 
Si nofo koe 'i fe'ia, Ta'umafana?
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Tue, 01/05/2018 - 22:38
Comments