Unknown Artist (Nogai) - Yapıraq (Kazakh translation)

Nogai

Yapıraq

Üzilgen bügün yapıraq
Yel de seni quwadı
Suw (ırasa?), ol da sol
Seni alıp ağadı
 
Qaysı bawdan, terekten
Üzilgen bügün ekensiƞ
Külp-külp etip sen, nәzik
Kimge ne zat etkensiƞ
Ah, ayayman men seni
Qaydan yardam eteyim
Yüregimniƞ bar otın
Sawlay saga bereyim
 
Eger mağa senseƞ sen
Ataƞ, anaƞ bolayım
Yoq, bawımdı ber deseƞ
Süyseƞ – bawıƞ bolayım
 
Yalğızlıqtıƞ yamanı
(???)
Yapıraqtıƞ özi de
Tuwğan yerin izleydi
 
Üzilgen bügün yapıraq
Yel de seni quwadı
Suw (ırasa?), ol da sol
Seni alıp ağadı
 
Submitted by men on Fri, 24/11/2017 - 17:07
Align paragraphs
Kazakh translation

Japıraq

Üzilgen bügin japıraq
Jel de seni quwadı
Suw (???), ol da sol
Seni alıp ağadı
 
Qaysı bawdan, terekten
Üzilgen bügin ekensiƞ
Külp-külp etip sen, nәzik
Kimge ne zat etkensiƞ
Ah, ayaymın men seni
Qaydan jәrdem eteyin
Jüregimniƞ bar otın
Tügel sagan bereyin
 
Eger mağan senseƞ sen
Ataƞ, anaƞ bolayın
Joq, bawımdı ber deseƞ
Qalasaƞ – bawıƞ bolayın
 
Jalğızdıqtıƞ jamanı
(???)
Japıraqtıƞ özi de
Tuwğan jerin izdeydi
 
Üzilgen bügin japıraq
Jel de seni quwadı
Suw (???), ol da sol
Seni alıp ağadı
 
Submitted by men on Fri, 24/11/2017 - 17:09
See also
Comments