Advertisement

Zo alliotika | Ζω αλλιώτικα (Romanian translation)

Advertisement
Greek

Zo alliotika | Ζω αλλιώτικα

Αν σε πάρω στις καρδιάς μου το ταξίδι
να το ξέρεις δεν θα έχει επιστροφή
ότι σήμερα αγάπησα σε εσένα
ίσως αύριο χαθεί σαν αστραπή
μην αγγίζεις την ζωή μου αν φοβάσαι
ούτε ήσυχα αν θέλεις να κοιμάσαι
 
Ζω αλλιώτικα στον κόσμο τον δικό μου
δεν χωράω σε κανόνες κι αναλύσεις
κάνε ρούχο σου αν θέλεις το όνειρό μου
μα υποσχέσεις να σου δώσω μην ζητήσεις
Ζω αλλιώτικα στον κόσμο τον δικό μου
και τα λόγια μου τα κάνω πάντα πράξεις
πάρε φως σπο τον ήλιο τον ζεστό μου
όμως κοίτα τα φτερά σου να μην κάψεις
 
Αν σε πάρω αγκαλιά θα ανακαλύψεις
την αιτία για να βρίσκεσαι στην γη
μα μπορεί μια νύχτα στα μισά του δρόμου
η αγάπη μου να αλλάξει εκδοχή
μην αγγίζεις την ζωή μου αν φοβάσαι
ούτε ήσυχα αν θέλεις να κοιμάσαι
 
Ζω αλλιώτικα στον κόσμο τον δικό μου
δεν χωράω σε κανόνες κι αναλύσεις
κάνε ρούχο σου αν θέλεις το όνειρό μου
μα υποσχέσεις να σου δώσω μην ζητήσεις
Ζω αλλιώτικα στον κόσμο τον δικό μου
και τα λόγια μου τα κάνω πάντα πράξεις
πάρε φως σπο τον ήλιο τον ζεστό μου
όμως κοίτα τα φτερά σου να μην κάψεις
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 26/03/2017 - 14:25
Align paragraphs
Romanian translation

Trăiesc diferit

dacă te iau cu mine într-o călătorie emoțională,
Ar trebui să-ți amintesc că nu e cale de întoarcere.
Tot ce am iubit la tine azi,
Poate mâine va fi pierdut într-o clipită.
Nu te amesteca în viața mea dacă ți-e teamă,
Nici măcar nu adormi liniștită, dacă vrei s-o faci.
 
(refren)
Trăiesc diferit în viața mea,
Nu am loc într-o lume cu reguli și analize,
Dacă vrei, poartă-mi visul,
Dar nu-mi cere să-ți promit nimic.
Trăiesc diferit în lumea mea
Și mereu acționez așa cum predic,
Primește lumina de la soarele meu fierbinte,
Dar fii atentă să nu-ți arzi aripile.
 
Dacă te țin în brațele mele, vei descoperi
Motivul principal pentru care ești pe lume.
Oricum, de-a lungul unei nopți în mijlocul străzii,
Iubirea mea ar putea schimba jocul.
Nu te amesteca în viața mea dacă ți-e teamă,
Nici măcar nu adormi liniștită, dacă vrei s-o faci.
 
(refren)
 
Submitted by Super Girl on Sat, 03/02/2018 - 16:52
Added in reply to request by Irina Irissa
Comments